Reconstruction:Proto-Iranian/hajáhram
Proto-Iranian
editEtymology
editFrom Proto-Indo-Iranian *saȷ́ʰásram.
Numeral
edit*hajáhram[1]
Derived terms
edit- *hajáhrakah (“one thousand years, Millennium”)
- Kurdish: (maybe influenced by New Persian)
- Middle Persian: (/hazārag/)
- Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (hcʾlk')
- Pazend script: 𐬵𐬀𐬰𐬁𐬭𐬀 (hazāra)
- *hajáhra-pátiš (“the commander of thousand men, Chiliarch”)
- Parthian: (/hazārpet/)
- Inscriptional Parthian script: 𐭇𐭆𐭓𐭅𐭐𐭕 (ḥzrwpt)
- → Old Armenian: հազարապետ (hazarapet)
- → Georgian: ჰაზარაპეტი (hazaraṗeṭi)
- Old Median: *hazārapatiš
- → Old Persian: *hazārapatiš
- → Ancient Greek: ἀζαραπατεῖς (azarapateîs)
- → Old Persian: *hazārapatiš
- Middle Persian: (/hazārbed/)
- Inscriptional Pahlavi script: 𐭧𐭦𐭠𐭫𐭥𐭯𐭲 (ḥzʾlwpt)
- Classical Persian: هزاربد (hazārbud)
- Iranian Persian: هزاربد (hezārbod)
- → Ancient Greek: ἀζαβαρίτης (azabarítēs)
- → Classical Syriac: ܗܙܪܦܬ (hzrpt /hzārpat/)
- Parthian: (/hazārpet/)
Descendants
edit- Central Iranian:
- Avestan: 𐬵𐬀𐬰𐬀𐬢𐬭𐬀 (hazaŋra)
- Northeastern Iranian:
- Proto-Scythian: *hazā́hrā
- Sodgo-Bactrian:
- Southeastern Iranian:
- Northwestern Iranian:
- Southwestern Iranian: Old Persian: *hadāram
References
edit- ^ Rastorgujeva, V. S., Edelʹman, D. I. (2000–) “*haźáhra-”, in Etimologičeskij slovarʹ iranskix jazykov [Etymological Dictionary of Iranian Languages] (in Russian), Moscow: Vostochnaya Literatura, pages 394-396
- ^ Schmitt, Rüdiger, editor (1989), Compendium Linguarum Iranicarum[1], Wiesbaden: Reichert Verlag, →ISBN, page 241
- ^ Cite error: Invalid
<ref>
tag; no text was provided for refs namedTavernier