Seifenblase

German

Seifenblase

Etymology

From Seife +‎ -n- +‎ Blase.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzaɪ̯fənˌblaːzə/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Sei‧fen‧bla‧se
• Rhymes: -aːzə

Noun

Seifenblase f (genitive Seifenblase, plural Seifenblasen, diminutive Seifenbläschen n)

1. bubble, soap bubble

   Seifenblasen pusten ― to blow bubbles

   eine zerplatzende Seifenblase ― a bursting bubble

   Eine Seifenblase platzt, wenn das Wasser des Seifenwasserfilmes verdunstet.

   A bubble pops when the water of the soapy water film evaporates.

2. (figurative, colloquial) dream, hope, illusion (vanishing into thin air)

   Diese Seifenblase ist geplatzt. ― (please add an English translation of this usage example)

Declension

Declension of Seifenblase [feminine]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Seifenblase	die	Seifenblasen
genitive	einer	der	Seifenblase	der	Seifenblasen
dative	einer	der	Seifenblase	den	Seifenblasen
accusative	eine	die	Seifenblase	die	Seifenblasen

Related terms

• Seifenkraut
• Schaumblase
• Seifenblasendose, Seifenblasenerzeugung, Seifenblasenkünstler, Seifenblasenmaschine, Seifenblasenwirtschaft

Further reading

• “Seifenblase” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Seifenblase” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “Seifenblase” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Seifenblase” in Duden online