Tagalog

edit

Etymology

edit

From tala (star) +‎ -ng +‎ bakero (cowherd). Possible loose calque of Spanish estrella del pastor (the shepherd's star).

Pronunciation

edit

Proper noun

edit

Talang Bakero (Baybayin spelling ᜆᜎᜅ᜔ ᜊᜃᜒᜇᜓ) (astronomy)

  1. The Shepherd's Star, an alternate name for Venus
    Synonyms: tala, lusero

See also

edit

Further reading

edit
  • Serrano-Laktaw, Pedro (1889) Diccionario Hispano-tagálog[1], Manila, page 345:LUCERO. m. Talang bakero; o tanglaw daga.
  • Serrano-Laktaw, Pedro (1914) Diccionario tagálog-hispano, Ateneo de Manila, page 1245.
  • Ramon-Joaquin Dominguez (1848) Diccionario nacional o gran diccionario clasico de la lengua espanola (etc.) 3. ed. por Mellado[2] (in Spanish), Mellado
  • Dante L. Ambrosio (2005) “BALATIK: Katutubong Bituin ng mga Pilipino”, in Philippine Social Sciences Review[3], volume 57, Quezon City: University of the Philippines-Diliman College of Social Sciences and Philosophy, pages 1-27