Triple Gem

English

Etymology

Calque of Pali tisaraṇaṃ, Sanskrit त्रिशरण (triśaraṇa).

Proper noun

Triple Gem

1. (Buddhism) The three main elements of Buddhism, i.e., Buddha, his teachings, and his clergy

Translations

Triple Gem

• Burmese: သရဏဂုံသုံးပါး (my) (sa.ra.na.gumsum:pa:), ရတနာသုံးပါး (my) (ra.ta.nasum:pa:)
• Chinese:

  Mandarin: 三寶／三宝 (zh) (sānbǎo)

• Hungarian: három ékesség
• Japanese: 仏法僧 (ja)
• Khmer: ត្រៃរត្ន (traytnɑɑ), រតនត្រ័យ (rŏətaʼnaʼtray)
• Korean: 삼보 (ko) (sambo)
• Mon: ရတ်ပိ
• Shan: ရတ်ႈတၼႃႇသၢမ်ပႃး (rāt tǎ nàa sǎam páa)
• Thai: รัตนตรัย (rát-dtà-ná-dtrai), ไตรรัตน์
• Tibetan: དཀོན་མཆོག་གསུམ (dkon mchog gsum)
• Vietnamese: tam bảo