User:Mutante/female occupations
The following words from Category:de:Occupations (almost) all have a female version formed by adding the suffix -in. So new pages could all be created by inserting "Female version of $pagename". Sounds like it could be done by AutoFormat even, if a user adds female=Malerin in the page Maler and AutoFormat sees that it could even create the new page. Unless women wouldnt like that all female words are just "version of" pages, but shrug, the words are longer and derived so thats how it is..or not? Mutante 20:41, 25 September 2007 (UTC)
m -> f
- Anwalt -> Anwältin
- Apotheker -> Apothekerin
- Arbeiter -> Arbeiterin
- Architekt -> Architektin
- Artist -> Artistin
- Arzt -> Ärztin
- Bauarbeiter -> Bauarbeiterin
- Bauer -> Bäuerin
- Beamte -> Beamtin
- Bergmann -> ?
- Bestatter -> Bestatterin
- Briefträger -> Briefträgerin
- Busfahrer -> Busfahrerin
- Bäcker -> Bäckerin
- Dachdecker -> Dachdeckerin
- Detektiv -> Detektivin
- Dirigent -> Dirigentin
- Dolmetscher -> Dolmetscherin
- Entbindungspfleger -> Hebamme
- Feuerwehrmann -> Feuerwehrfrau
- Fleischer -> Fleischerin
- Fotograf -> Fotografin
- Friseur -> Friseurin
- Gärtner -> Gärtnerin
- Hausmeister -> Hausmeisterin
- Journalist -> Journalistin
- Juwelier -> Juwelierin
- Jäger -> Jägerin
- Kapitän -> Kapitänin
- Kellner -> Kellnerin
- Koch -> Köchin
- Komponist -> Komponistin
- Krankenpfleger -> Krankenschwester
- Künstler -> Künstlerin
- Lehrer -> Lehrerin
- Lokführer -> Lokführerin
- Maler -> Malerin
- Matrose -> Matrosin ??
- Maurer -> Maurerin
- Mechaniker -> Mechanikerin
- Musiker -> Musikerin
- Müller -> Müllerin
- Pastor -> Pastorin
- Pförtner -> Pförtnerin
- Pilot -> Pilotin
- Politiker -> Politikerin
- Polizist -> Polizistin
- Privatdetektiv -> Privatdetektivin
- Programmierer -> Programmiererin
- Prostitutierter -> Prostitutierte
- Psychiater -> Psychiaterin
- Psychologe -> Psychologin
- ?? -> Putzfrau
- Richter -> Richterin
- Schauspieler -> Schauspielerin
- Schmied -> Schmiedin
- Schneider -> Schneiderin
- Schäfer -> Schäferin
- Soldat -> Soldatin
- Sozialarbeiter -> Sozialarbeiterin
- Systemadministrator -> Systemadministratorin
- Taxifahrer -> Taxifahrerin
- Tierpfleger -> Tierpflegerin
- Tänzer -> Tänzerin
- Türsteher -> Türsteherin
- Verkäufer -> Verkäuferin
- Wissenschaftler -> Wissenschaftlerin
- Übersetzer -> Übersetzerin