Wertding

German

Alternative forms

• Werthding

Etymology

Wert (“value”) +‎ Ding (“thing”)

Noun

Wertding n (strong, genitive Wertdinges or Wertdings, plural Wertdinge or Wertdinger)

1. (Marxism, uncommon) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
   • 1867, Karl Marx, Das Kapital […] , I: Der Produktionsprocess des Kapitals, Hamburg: Otto Meissner, page 767:

     Die Leinwand kann sich also nicht zum Rock als einem Werthding verhalten oder nicht auf den Rock als Werth bezogen werden, ohne auf ihn als einen Körper bezogen zu werden, dessen einziger Stoff aus menschlicher Arbeit besteht.

     Thus the linen cannot relate to the coat as a thing having value, or cannot be related to the coat as value, without relating to it as a body whose sole substance consists in human labour.

Declension

Declension of Wertding [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Wertding	die	Wertdinge, Wertdinger
genitive	eines	des	Wertdinges, Wertdings	der	Wertdinge, Wertdinger
dative	einem	dem	Wertding, Wertdinge1	den	Wertdingen, Wertdingern
accusative	ein	das	Wertding	die	Wertdinge, Wertdinger

¹Now rare, see notes.