abadengo

Galician

Etymology

From abade (“abbot”) +‎ -engo (“-ing”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /abaˈdeŋɡo/ [a.β̞aˈð̞eŋ.ɡʊ]

• IPA^(key): (standard) /abaˈdeŋɡo/ [a.β̞aˈð̞eŋ.ɡʊ]
• IPA^(key): (gheada) /abaˈdeŋħo/ [a.β̞aˈð̞eŋ.ħʊ]

 

• Rhymes: -eŋɡo

• Rhymes: -eŋɡo
• Rhymes: -eŋħo

• Hyphenation: a‧ba‧den‧go

Noun

abadengo m (plural abadengos)

1. abbatial property; a property belonging to a monastery

Related terms

• avoengo
• reguengo

References

• Ernesto González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “abadengo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “abadengo”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• “abadengo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “abadengo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “abadengo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /abaˈdenɡo/ [a.β̞aˈð̞ẽŋ.ɡo]
• Rhymes: -enɡo
• Syllabification: a‧ba‧den‧go

Adjective

abadengo (feminine abadenga, masculine plural abadengos, feminine plural abadengas)

1. abbatial, of an abbot

   Synonym: abacial

Further reading

• “abadengo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014