adelante

See also: adelanté

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /adeˈlante/ [a.ð̞eˈlãn̪.t̪e]

• Audio (Venezuela):

  (file)

• Rhymes: -ante
• Syllabification: a‧de‧lan‧te

Etymology 1

From delante (“in front”).

Adverb

adelante

1. forward (toward the front)
2. forward (into the future)

Alternative forms

• alante (colloquial)

Derived terms

• adelantar
• adelante con la cruz
• adelante con los faroles
• de aquí en adelante
• el que adelante no mira, atrás se queda
• en adelante
• Gran Salto Adelante
• llevar adelante
• más adelante
• sacar adelante
• salir adelante
• seguir adelante

 

Interjection

adelante

1. come in
2. go ahead

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

adelante

1. inflection of adelantar:
   1. first/third-person singular present subjunctive
   2. third-person singular imperative

Further reading

• “adelante”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• “adelante” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.
• “adelante” in Diccionario panhispánico de dudas, segunda edición, Real Academia Española, 2023. →ISBN