adivinar

See also: adiviñar

Asturian

Etymology

From Latin addivināre, from ad + divināre.

Pronunciation

• IPA^(key): /adibiˈnaɾ/, [a.ð̞i.β̞iˈnaɾ]

Verb

adivinar (first-person singular indicative present adivino, past participle adivináu)

1. to guess
2. to foretell

Conjugation

Conjugation of adivinar

infinitive		adivinar
gerund		adivinando
past participle		m adivináu, f adivinada, n adivinao, m pl adivinaos, f pl adivinaes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	adivino	adivines	adivina	adivinamos	adivináis	adivinen
	imperfect	adivinaba	adivinabes	adivinaba	adivinábemos, adivinábamos	adivinabeis, adivinabais	adivinaben
	preterite	adiviné	adivinasti, adivinesti	adivinó	adivinemos	adivinastis, adivinestis	adivinaron
	pluperfect	adivinare, adivinara	adivinares, adivinaras	adivinare, adivinara	adivináremos, adivináramos	adivinareis, adivinarais	adivinaren, adivinaran
	future	adivinaré	adivinarás	adivinará	adivinaremos	adivinaréis	adivinarán
	conditional	adivinaría	adivinaríes	adivinaría	adivinaríemos, adivinaríamos	adivinaríeis, adivinaríais	adivinaríen
subjunctive	present	adivine	adivines, adivinas	adivine	adivinemos	adivinéis	adivinen, adivinan
	imperfect	adivinare, adivinara	adivinares, adivinaras	adivinare, adivinara	adivináremos, adivináramos	adivinareis, adivinarais	adivinaren, adivinaran
imperative		—	adivina	—	—	adivinái	—

References

• Academia de la Llingua Asturiana (2000). Diccionariu de la llingua asturiana (1ª edición). →ISBN. on-line version.

Spanish

Etymology

Inherited from Old Spanish adevinar, inherited from Latin addīvīnāre, from ad- + dīvīnāre. Compare Portuguese adivinhar.

Pronunciation

• IPA^(key): /adibiˈnaɾ/ [a.ð̞i.β̞iˈnaɾ]

• Audio (Colombia):

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧di‧vi‧nar

Verb

adivinar (first-person singular present adivino, first-person singular preterite adiviné, past participle adivinado)

1. to guess

   Synonym: conjeturar

   ¿A qué no adivina usted lo que me ha ocurrido hoy?

   I'll bet you can't guess what happened to me today.

2. to divine, to foretell
3. to discern

   Synonym: discernir

Conjugation

    Conjugation of adivinar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			adivinar
gerund			adivinando
past participle				masculine		feminine
		singular		adivinado		adivinada
		plural		adivinados		adivinadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	adivino	adivinastú adivinásvos	adivina	adivinamos	adivináis	adivinan
	imperfect	adivinaba	adivinabas	adivinaba	adivinábamos	adivinabais	adivinaban
	preterite	adiviné	adivinaste	adivinó	adivinamos	adivinasteis	adivinaron
	future	adivinaré	adivinarás	adivinará	adivinaremos	adivinaréis	adivinarán
	conditional	adivinaría	adivinarías	adivinaría	adivinaríamos	adivinaríais	adivinarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	adivine	adivinestú adivinésvos2	adivine	adivinemos	adivinéis	adivinen
	imperfect (ra)	adivinara	adivinaras	adivinara	adivináramos	adivinarais	adivinaran
	imperfect (se)	adivinase	adivinases	adivinase	adivinásemos	adivinaseis	adivinasen
	future1	adivinare	adivinares	adivinare	adivináremos	adivinareis	adivinaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		adivinatú adivinávos	adivine	adivinemos	adivinad	adivinen
	negative		no adivines	no adivine	no adivinemos	no adivinéis	no adivinen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of adivinar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive adivinar
	dative	adivinarme	adivinarte	adivinarle, adivinarse	adivinarnos	adivinaros	adivinarles, adivinarse
	accusative	adivinarme	adivinarte	adivinarlo, adivinarla, adivinarse	adivinarnos	adivinaros	adivinarlos, adivinarlas, adivinarse
with gerund adivinando
	dative	adivinándome	adivinándote	adivinándole, adivinándose	adivinándonos	adivinándoos	adivinándoles, adivinándose
	accusative	adivinándome	adivinándote	adivinándolo, adivinándola, adivinándose	adivinándonos	adivinándoos	adivinándolos, adivinándolas, adivinándose
with informal second-person singular tú imperative adivina
	dative	adivíname	adivínate	adivínale	adivínanos	not used	adivínales
	accusative	adivíname	adivínate	adivínalo, adivínala	adivínanos	not used	adivínalos, adivínalas
with informal second-person singular vos imperative adiviná
	dative	adiviname	adivinate	adivinale	adivinanos	not used	adivinales
	accusative	adiviname	adivinate	adivinalo, adivinala	adivinanos	not used	adivinalos, adivinalas
with formal second-person singular imperative adivine
	dative	adivíneme	not used	adivínele, adivínese	adivínenos	not used	adivíneles
	accusative	adivíneme	not used	adivínelo, adivínela, adivínese	adivínenos	not used	adivínelos, adivínelas
with first-person plural imperative adivinemos
	dative	not used	adivinémoste	adivinémosle	adivinémonos	adivinémoos	adivinémosles
	accusative	not used	adivinémoste	adivinémoslo, adivinémosla	adivinémonos	adivinémoos	adivinémoslos, adivinémoslas
with informal second-person plural imperative adivinad
	dative	adivinadme	not used	adivinadle	adivinadnos	adivinaos	adivinadles
	accusative	adivinadme	not used	adivinadlo, adivinadla	adivinadnos	adivinaos	adivinadlos, adivinadlas
with formal second-person plural imperative adivinen
	dative	adivínenme	not used	adivínenle	adivínennos	not used	adivínenles, adivínense
	accusative	adivínenme	not used	adivínenlo, adivínenla	adivínennos	not used	adivínenlos, adivínenlas, adivínense

Derived terms

• adivina qué
• adivinador

 

Related terms

• adivinación
• adivinanza
• adivinatorio
• adivino
• divino

 

Descendants

• → Neapolitan: addivinà

Further reading

• “adivinar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014