aggály

Hungarian

Etymology

From the obsolete verb aggik (“to care about something”) (compare aggódik) + -ály (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒɡːaːj]
• Hyphenation: ag‧gály
• Rhymes: -aːj

Noun

aggály (plural aggályok)

1. misgiving, scruple, anxiety, anguish

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	aggály	aggályok
accusative	aggályt	aggályokat
dative	aggálynak	aggályoknak
instrumental	aggállyal	aggályokkal
causal-final	aggályért	aggályokért
translative	aggállyá	aggályokká
terminative	aggályig	aggályokig
essive-formal	aggályként	aggályokként
essive-modal	—	—
inessive	aggályban	aggályokban
superessive	aggályon	aggályokon
adessive	aggálynál	aggályoknál
illative	aggályba	aggályokba
sublative	aggályra	aggályokra
allative	aggályhoz	aggályokhoz
elative	aggályból	aggályokból
delative	aggályról	aggályokról
ablative	aggálytól	aggályoktól
non-attributive possessive - singular	aggályé	aggályoké
non-attributive possessive - plural	aggályéi	aggályokéi

Possessive forms of aggály
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	aggályom	aggályaim
2nd person sing.	aggályod	aggályaid
3rd person sing.	aggálya	aggályai
1st person plural	aggályunk	aggályaink
2nd person plural	aggályotok	aggályaitok
3rd person plural	aggályuk	aggályaik

Derived terms

• aggályos

See also

• Appendix:Hungarian words with ly

Further reading

• aggály in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• aggály in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).