Hungarian

edit

Etymology

edit

akadály +‎ -oz (verb-forming suffix)

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈɒkɒdaːjoz]
  • Hyphenation: aka‧dá‧lyoz
  • Rhymes: -oz

Verb

edit

akadályoz

  1. (transitive) to hinder, prevent, inhibit (to delay or impede movement; in something: -ban/-ben)
    Synonyms: gátol, feltart, hátráltat
    Antonyms: segít, elősegít, támogat
    Perfective: megakadályoz
    Ebben az iskolában próbáljuk a rossz viselkedést akadályozni.In this school, we try to prevent bad behavior.
    Ezek a törvények akadályozzák a szólásszabadságot.These laws inhibit freedom of speech.
    A rossz idő akadályoz minket a munkánkban.Bad weather hinders us in our work.

Conjugation

edit

Derived terms

edit

(With verbal prefixes):

See also

edit

Further reading

edit
  • akadályoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • akadályoz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)