albo rybki, albo akwarium

Polish

Alternative forms

• albo rybka, albo pipka

Etymology

Literally, “either the fish, or the aquarium”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈal.bɔ rɨpkiˌ ˈal.bɔ akˈfa.rjum/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -arjum

Phrase

albo rybki, albo akwarium

1. (idiomatic, humorous) you can't have your cake and eat it too

Further reading

• albo rybki, albo akwarium in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• albo rybki, albo akwarium in Polish dictionaries at PWN