altvalora
Esperanto edit
Etymology edit
From alta (“high”) + valoro (“value”) + -a (adjectival suffix).
Pronunciation edit
Adjective edit
altvalora (accusative singular altvaloran, plural altvaloraj, accusative plural altvalorajn)
- valuable, precious, of great value
- altvalora ŝtono / kunlaboro / bileto ― a precious stone / valuable collaboration / a high-denomination note/bill
- Vladimír Váňa (translator), Aventuroj de la Brava Soldato Švejk dum la Mondmilito (The Good Soldier Švejk), by Jaroslav Hašek, Part 3, Chapter 2,
- “Obee mi raportas, sinjoro leǔtenanto,” diris Švejk,“ke ni iom trejnas, por ke ni ne forgesu soldatekzercaĵojn kaj superflue ne maldiligentaĉu dum la altvalora tempo.”
- ‘Humbly report, sir,’ said Švejk, ‘we are practising a little so that we shouldn’t forget our drill and waste precious time.’ (Cecil Parrott translation, Heinemann, 1973)
- “Obee mi raportas, sinjoro leǔtenanto,” diris Švejk,“ke ni iom trejnas, por ke ni ne forgesu soldatekzercaĵojn kaj superflue ne maldiligentaĉu dum la altvalora tempo.”