amover

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin āmovēre.

Pronunciation

• IPA^(key): /amoˈbeɾ/ [a.moˈβ̞eɾ]
• Rhymes: -eɾ
• Syllabification: a‧mo‧ver

Verb

amover (first-person singular present amuevo, first-person singular preterite amoví, past participle amovido)

1. to remove

   Synonyms: remover, quitar, detraer

2. to dismiss

   Synonym: despedir

Conjugation

    Conjugation of amover (o-ue alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			amover
gerund			amoviendo
past participle				masculine		feminine
		singular		amovido		amovida
		plural		amovidos		amovidas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	amuevo	amuevestú amovésvos	amueve	amovemos	amovéis	amueven
	imperfect	amovía	amovías	amovía	amovíamos	amovíais	amovían
	preterite	amoví	amoviste	amovió	amovimos	amovisteis	amovieron
	future	amoveré	amoverás	amoverá	amoveremos	amoveréis	amoverán
	conditional	amovería	amoverías	amovería	amoveríamos	amoveríais	amoverían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	amueva	amuevastú amovásvos2	amueva	amovamos	amováis	amuevan
	imperfect (ra)	amoviera	amovieras	amoviera	amoviéramos	amovierais	amovieran
	imperfect (se)	amoviese	amovieses	amoviese	amoviésemos	amovieseis	amoviesen
	future1	amoviere	amovieres	amoviere	amoviéremos	amoviereis	amovieren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		amuevetú amovévos	amueva	amovamos	amoved	amuevan
	negative		no amuevas	no amueva	no amovamos	no amováis	no amuevan

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Related terms

• mover

 

Further reading

• “amover”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014