andalog
Hungarian
editEtymology
editFrom an otherwise unattested stem of unknown origin + -og (verb-forming suffix).[1]
Pronunciation
editVerb
editandalog
- (intransitive) to go about dreamily
- (intransitive, archaic, literary) to indulge in daydreams
Conjugation
editconjugation of andalog
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | andalgok | andalogsz | andalog | andalgunk | andalogtok | andalognak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | andalogtam | andalogtál | andalgott | andalogtunk | andalogtatok | andalogtak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. andalogni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | andalgék | andalgál | andalga | andalgánk | andalgátok | andalgának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. andalog vala, andalgott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | andalgandok | andalgandasz | andalgand | andalgandunk | andalgandotok | andalgandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | andalognék | andalognál | andalogna | andalognánk | andalognátok | andalognának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. andalgott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | andalogjak | andalogj or andalogjál |
andalogjon | andalogjunk | andalogjatok | andalogjanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. andalgott légyen | ||||||||
Infinitive | andalogni | andalognom | andalognod | andalognia | andalognunk | andalognotok | andalogniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
andalgás | andalgó | andalgott | ― | andalogva (andalogván) | |||||
potential conjugation of andalog
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | andaloghatok | andaloghatsz | andaloghat | andaloghatunk | andaloghattok | andaloghatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | andaloghattam | andaloghattál | andaloghatott | andaloghattunk | andaloghattatok | andaloghattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | andaloghaték | andaloghatál | andaloghata | andaloghatánk | andaloghatátok | andaloghatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. andaloghat vala, andaloghatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | andaloghatandok or andalgandhatok |
andaloghatandasz or andalgandhatsz |
andaloghatand or andalgandhat |
andaloghatandunk or andalgandhatunk |
andaloghatandotok or andalgandhattok |
andaloghatandanak or andalgandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | andaloghatnék | andaloghatnál | andaloghatna | andaloghatnánk | andaloghatnátok | andaloghatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. andaloghatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | andaloghassak | andaloghass or andaloghassál |
andaloghasson | andaloghassunk | andaloghassatok | andaloghassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. andaloghatott légyen | ||||||||
Inf. | (andaloghatni) | (andaloghatnom) | (andaloghatnod) | (andaloghatnia) | (andaloghatnunk) | (andaloghatnotok) | (andaloghatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (andaloghatva / andaloghatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
References
edit- ^ andalog in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- andalog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- andalog in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)