anyaföld
Hungarian edit
Etymology edit
From anya (“mother”) + föld (“land”).
Pronunciation edit
Noun edit
anyaföld (plural anyaföldek)
- motherland, fatherland, homeland, home country, birthplace (the country of one's birth)
Declension edit
| Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | anyaföld | anyaföldek |
| accusative | anyaföldet | anyaföldeket |
| dative | anyaföldnek | anyaföldeknek |
| instrumental | anyafölddel | anyaföldekkel |
| causal-final | anyaföldért | anyaföldekért |
| translative | anyafölddé | anyaföldekké |
| terminative | anyaföldig | anyaföldekig |
| essive-formal | anyaföldként | anyaföldekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | anyaföldben | anyaföldekben |
| superessive | anyaföldön | anyaföldeken |
| adessive | anyaföldnél | anyaföldeknél |
| illative | anyaföldbe | anyaföldekbe |
| sublative | anyaföldre | anyaföldekre |
| allative | anyaföldhöz | anyaföldekhez |
| elative | anyaföldből | anyaföldekből |
| delative | anyaföldről | anyaföldekről |
| ablative | anyaföldtől | anyaföldektől |
| non-attributive possessive - singular |
anyaföldé | anyaföldeké |
| non-attributive possessive - plural |
anyaföldéi | anyaföldekéi |
| Possessive forms of anyaföld | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | anyaföldem | anyaföldjeim |
| 2nd person sing. | anyafölded | anyaföldjeid |
| 3rd person sing. | anyaföldje | anyaföldjei |
| 1st person plural | anyaföldünk | anyaföldjeink |
| 2nd person plural | anyaföldetek | anyaföldjeitek |
| 3rd person plural | anyaföldjük | anyaföldjeik |
Further reading edit
- anyaföld in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (’A Dictionary of the Hungarian Language’). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.
- anyaföld in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)