apoy

Dupaningan Agta

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.ˈpoj/

Noun

apóy

1. dead tree; firewood

Derived terms

• magiapoy
• mangiapoy

Ilocano

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.

Pronunciation

• Hyphenation: a‧poy
• IPA^(key): /ʔaˈpoi̯/, [ʔɐˈpui̯]

Noun

apóy

1. fire

Derived terms

• agapoy
• iapoy
• inapoy
• pagapuyen

Madurese

apoy

Etymology

From Proto-Malayo-Sumbawan *apuy, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.

Noun

apoy

1. fire (oxidation reaction)

References

• William D. Davies (2010) A grammar of Madurese (Mouton grammar Library [MGL]), Berlin New York, NY: De Gruyter Mouton, →ISBN

Mansaka

Noun

apoy

1. (pathology) carbuncle

Maranao

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy.

Noun

apoy

1. fire

Plains Cree

Etymology

From Proto-Algonquian *apwiya.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʌpˈpʊj]
• Hyphenation: a‧poy

Noun

apoy anim (Syllabics ᐊᐳᕀ)

1. paddle

References

• H. C. Wolfart (1996) “Sketch of Cree, an Algonquian language”, in Handbook of North American Indians, volume 17, Washington, D.C.: Smithsonian Institution, page 438

Tagalog

apoy

Alternative forms

• ipoy — obsolete

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy (compare Chamorro guåfi, Hawaiian ahi, Malay api, Maori ahi, and Samoan afi), from Proto-Austronesian *Sapuy (compare Paiwan sapuy), possibly through a borrowing from Dumagat, Sambal, etc., since evidence indicates that one would expect *hapoy in Tagalog, according to Zorc.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔaˈpoj/ [ʔɐˈpoɪ̯]
• Rhymes: -oj
• Syllabification: a‧poy

Noun

apóy (Baybayin spelling ᜀᜉᜓᜌ᜔)

1. fire (oxidation reaction)

   Synonyms: puwego, kalabasang pula

Derived terms

• apuyan
• apuybilos
• apuyin
• dagat-dagatang apoy
• kinakain ng apoy
• kulay-apoy
• maapoy
• mag-apoy
• magpaapoy
• magsaapoy
• mainapoy
• mangapoy
• may apoy sa tuktok
• pag-apuyin
• pamatay-apoy
• takaw-apoy
• umapoy

See also

• sunog

Further reading

• “apoy”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Zorc, David Paul (1977) The Bisayan Dialects of the Philippines: Subgrouping and Reconstruction (Pacific Linguistics, Series C, No. 44)‎^[1], Canberra: Research School of Pacific Studies, Australian National University, page 236.
• Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves‎^[2] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier
• Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*Sapuy”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI

Anagrams

• ayop, yapo, apyo, payo

Waray-Waray

Noun

apóy

1. grandparent

Yami

Etymology

From Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.

Noun

apoy

1. fire (oxidation reaction)

References

• “apoy”, in 原住民族語言線上辭典 [Online Dictionary of Aboriginal Languages] (in Mandarin), Taipei: Foundation for Research and Development of Aboriginal Languages, 2014