See also: arbitrá and árbitra

Catalan

edit

Pronunciation

edit

Verb

edit

arbitra

  1. inflection of arbitrar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Esperanto

edit

Etymology

edit

From English arbitrary, French arbitraire, Italian arbitrario.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /arˈbitra/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -itra
  • Hyphenation: ar‧bi‧tra

Adjective

edit

arbitra (accusative singular arbitran, plural arbitraj, accusative plural arbitrajn)

  1. arbitrary

French

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /aʁ.bi.tʁa/
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ar‧bi‧tra

Verb

edit

arbitra

  1. third-person singular past historic of arbitrer

Anagrams

edit

Galician

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /aɾˈbitɾa/ [aɾˈβ̞i.t̪ɾɐ]
  • Rhymes: -itɾa
  • Hyphenation: ar‧bi‧tra

Verb

edit

arbitra

  1. inflection of arbitrar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Italian

edit

Etymology 1

edit

From àrbitro.

Pronunciation

edit

Noun

edit

arbitra f (plural arbitre)

  1. female equivalent of arbitro

Etymology 2

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ar.biˈtra/*
  • Rhymes: -a
  • Hyphenation: ar‧bi‧trà

Verb

edit

arbitra

  1. third-person singular present indicative of arbitrare

Anagrams

edit

Ladin

edit

Verb

edit

arbitra

  1. third-person singular present indicative of arbitrer
  2. third-person plural present indicative of arbitrer
  3. second-person singular imperative of arbitrer

Latin

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

arbiter (witness) +‎ -a

Noun

edit

arbitra f (genitive arbitrae, masculine arbiter); first declension

  1. a female witness
Declension
edit

First-declension noun.

singular plural
nominative arbitra arbitrae
genitive arbitrae arbitrārum
dative arbitrae arbitrīs
accusative arbitram arbitrās
ablative arbitrā arbitrīs
vocative arbitra arbitrae

Etymology 2

edit

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

edit

arbitrā

  1. second-person singular present active imperative of arbitrō

References

edit
  • arbitra”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • arbitra”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • arbitra in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • (ambiguous) in private; tête-à-tête: remotis arbitris or secreto

Maltese

edit

Etymology

edit

Borrowed from Italian arbitrare.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈar.bɪt.ra/
  • Audio (Gozo):(file)
  • Hyphenation: ar‧bit‧ra

Verb

edit

arbitra (imperfect jarbitra, past participle arbitrat, verbal noun arbitrar)

  1. to arbitrate

Conjugation

edit
Conjugation of arbitra (i-type unadapted loan)
positive forms
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m arbitrajt arbitrajt arbitra arbitrajna arbitrajtu arbitraw
f arbitrat
imperfect m narbitra tarbitra jarbitra narbitraw tarbitraw jarbitraw
f tarbitra
imperative arbitra arbitraw
negative forms
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
perfect m arbitrajtx arbitrajtx arbitra arbitrajniex arbitrajtux arbitrawx
f arbitratx
imperfect m narbitrax tarbitrax jarbitrax narbitrawx tarbitrawx jarbitrawx
f tarbitrax
imperative tarbitrax tarbitrawx
edit

Polish

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /arˈbi.tra/
  • Rhymes: -itra
  • Syllabification: ar‧bi‧tra

Noun

edit

arbitra m pers

  1. genitive/accusative singular of arbiter

Portuguese

edit

Pronunciation

edit
 

  • Hyphenation: ar‧bi‧tra

Verb

edit

arbitra

  1. inflection of arbitrar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Romanian

edit

Etymology

edit

Borrowed from French arbitrer.

Verb

edit

a arbitra (third-person singular present arbitrează, past participle arbitrat) 1st conjugation

  1. to arbitrate

Conjugation

edit

Spanish

edit

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /aɾˈbitɾa/ [aɾˈβ̞i.t̪ɾa]
  • Rhymes: -itɾa
  • Syllabification: ar‧bi‧tra

Verb

edit

arbitra

  1. inflection of arbitrar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative