armastella

Finnish

Etymology

From armastaa +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑrmɑstelːɑˣ/, [ˈɑ̝rmɑ̝s̠ˌte̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): ar‧mas‧tel‧la

Verb

armastella (archaic)

1. to make love

Conjugation

Inflection of armastella (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		armastelen	en armastele	1st sing.	olen armastellut	en ole armastellut
2nd sing.		armastelet	et armastele	2nd sing.	olet armastellut	et ole armastellut
3rd sing.		armastelee	ei armastele	3rd sing.	on armastellut	ei ole armastellut
1st plur.		armastelemme	emme armastele	1st plur.	olemme armastelleet	emme ole armastelleet
2nd plur.		armastelette	ette armastele	2nd plur.	olette armastelleet	ette ole armastelleet
3rd plur.		armastelevat	eivät armastele	3rd plur.	ovat armastelleet	eivät ole armastelleet
passive		armastellaan	ei armastella	passive	on armasteltu	ei ole armasteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		armastelin	en armastellut	1st sing.	olin armastellut	en ollut armastellut
2nd sing.		armastelit	et armastellut	2nd sing.	olit armastellut	et ollut armastellut
3rd sing.		armasteli	ei armastellut	3rd sing.	oli armastellut	ei ollut armastellut
1st plur.		armastelimme	emme armastelleet	1st plur.	olimme armastelleet	emme olleet armastelleet
2nd plur.		armastelitte	ette armastelleet	2nd plur.	olitte armastelleet	ette olleet armastelleet
3rd plur.		armastelivat	eivät armastelleet	3rd plur.	olivat armastelleet	eivät olleet armastelleet
passive		armasteltiin	ei armasteltu	passive	oli armasteltu	ei ollut armasteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		armastelisin	en armastelisi	1st sing.	olisin armastellut	en olisi armastellut
2nd sing.		armastelisit	et armastelisi	2nd sing.	olisit armastellut	et olisi armastellut
3rd sing.		armastelisi	ei armastelisi	3rd sing.	olisi armastellut	ei olisi armastellut
1st plur.		armastelisimme	emme armastelisi	1st plur.	olisimme armastelleet	emme olisi armastelleet
2nd plur.		armastelisitte	ette armastelisi	2nd plur.	olisitte armastelleet	ette olisi armastelleet
3rd plur.		armastelisivat	eivät armastelisi	3rd plur.	olisivat armastelleet	eivät olisi armastelleet
passive		armasteltaisiin	ei armasteltaisi	passive	olisi armasteltu	ei olisi armasteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		armastele	älä armastele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		armastelkoon	älköön armastelko	3rd sing.	olkoon armastellut	älköön olko armastellut
1st plur.		armastelkaamme	älkäämme armastelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		armastelkaa	älkää armastelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		armastelkoot	älkööt armastelko	3rd plur.	olkoot armastelleet	älkööt olko armastelleet
passive		armasteltakoon	älköön armasteltako	passive	olkoon armasteltu	älköön olko armasteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		armastellen	en armastelle	1st sing.	lienen armastellut	en liene armastellut
2nd sing.		armastellet	et armastelle	2nd sing.	lienet armastellut	et liene armastellut
3rd sing.		armastellee	ei armastelle	3rd sing.	lienee armastellut	ei liene armastellut
1st plur.		armastellemme	emme armastelle	1st plur.	lienemme armastelleet	emme liene armastelleet
2nd plur.		armastellette	ette armastelle	2nd plur.	lienette armastelleet	ette liene armastelleet
3rd plur.		armastellevat	eivät armastelle	3rd plur.	lienevät armastelleet	eivät liene armastelleet
passive		armasteltaneen	ei armasteltane	passive	lienee armasteltu	ei liene armasteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		armastella		present	armasteleva	armasteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st armastellakseni armastellaksemme 2nd armastellaksesi armastellaksenne 3rd armastellakseen armastellaksensa		past	armastellut	armasteltu
2nd	inessive2	armastellessa	armasteltaessa	agent3	armastelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st armastellessani armastellessamme 2nd armastellessasi armastellessanne 3rd armastellessaan armastellessansa		negative	armastelematon
	instructive	armastellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	armastelemassa	—
	elative	armastelemasta	—
	illative	armastelemaan	—
	adessive	armastelemalla	—
	abessive	armastelematta	—
	instructive	armasteleman	armasteltaman
4th4	verbal noun	armasteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st armastelemaisillani armastelemaisillamme 2nd armastelemaisillasi armastelemaisillanne 3rd armastelemaisillaan armastelemaisillansa

Synonyms

• helliä, lempiä
• rakastella

Further reading

• “armastella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02