Salar

edit

Etymology

edit

Ultimately from Proto-Turkic *at-, *ạt- (to throw, shoot).[1]

Cognate with Old Turkic [script needed] (at-), Turkish atmak (to throw, fire), Azerbaijani atmaq (to shoot, throw), Uzbek otmoq (to shoot, eject), Chuvash ывӑтма (yvătma, to throw), Kazakh ату (atu, to shoot), Kyrgyz атуу (atuu, to shoot, fire), Turkmen atmak (to throw), Tuvan адар (adar, to shoot), Uyghur ئاتماق (atmaq, to throw, shoot), and Yakut ыт (ıt, to shoot, fire).

Pronunciation

edit
  • (Ashinu, Hualong, Qingshui, Xunhua, Qinghai, Ili, Yining, Xinjiang) IPA(key): /ɑtʰ/, /ɑʰ/

Verb

edit

atğusı

  1. (dialectal, Hualong) to shoot
    Synonym: vur

References

edit
  1. ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*p`ā̀t`à”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  • Tenishev, Edhem (1976) “atğusı”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 296
  • Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “atğusı”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 22
  • 马伟 (Ma Wei), 朝克 (Chao Ke) (2016) “atğusı”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages ​​- Salar Language Studies], 青海 (Qinghai): 国家社会科学基金项目 (National Social Science Foundation Project), page 288
  • Yakup, Abdurishid (2002) “atğusı”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[1], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 47