athriar

Irish

Etymology

From ath- (“re-”) +‎ riar (“administer, manage”, verb).

Verb

athriar (present analytic athriarann, future analytic athriarfaidh, verbal noun athriar, past participle athriartha)

1. (transitive) readminister

Conjugation

conjugation of athriar (first conjugation – A)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	athriaraim	athriarann tú; athriarair†	athriarann sé, sí	athriaraimid	athriarann sibh	athriarann siad; athriaraid†	a athriarann; a athriaras / a n-athriarann*; a n-athriaras*	athriartar
	past	d'athriar mé; d'athriaras / athriar mé‡; athriaras‡	d'athriar tú; d'athriarais / athriar tú; athriarais‡	d'athriar sé, sí / athriar sé, sí‡	d'athriaramar; d'athriar muid / athriaramar; athriar muid‡	d'athriar sibh; d'athriarabhair / athriar sibh; athriarabhair‡	d'athriar siad; d'athriaradar / athriar siad; athriaradar‡	a d'athriar / ar athriar*	athriaradh; hathriaradh†
	past habitual	d'athriarainn / athriarainn‡; n-athriarainn‡‡	d'athriartá / athriartá‡; n-athriartᇇ	d'athriaradh sé, sí / athriaradh sé, sí‡; n-athriaradh sé, s퇇	d'athriaraimis; d'athriaradh muid / athriaraimis; athriaradh muid‡; n-athriaraimis‡‡; n-athriaradh muid‡‡	d'athriaradh sibh / athriaradh sibh‡; n-athriaradh sibh‡‡	d'athriaraidís; d'athriaradh siad / athriaraidís; athriaradh siad‡; n-athriaraidís‡‡; n-athriaradh siad‡‡	a d'athriaradh / a n-athriaradh*	d'athriartaí / athriartaí‡; n-athriarta퇇
future		athriarfaidh mé; athriarfad	athriarfaidh tú; athriarfair†	athriarfaidh sé, sí	athriarfaimid; athriarfaidh muid	athriarfaidh sibh	athriarfaidh siad; athriarfaid†	a athriarfaidh; a athriarfas / a n-athriarfaidh*; a n-athriarfas*	athriarfar
conditional		d'athriarfainn / athriarfainn‡; n-athriarfainn‡‡	d'athriarfá / athriarfá‡; n-athriarfᇇ	d'athriarfadh sé, sí / athriarfadh sé, sí‡; n-athriarfadh sé, s퇇	d'athriarfaimis; d'athriarfadh muid / athriarfaimis‡; athriarfadh muid‡; n-athriarfaimis‡‡; n-athriarfadh muid‡‡	d'athriarfadh sibh / athriarfadh sibh‡; n-athriarfadh sibh‡‡	d'athriarfaidís; d'athriarfadh siad / athriarfaidís‡; athriarfadh siad‡; n-athriarfaidís‡‡; n-athriarfadh siad‡‡	a d'athriarfadh / a n-athriarfadh*	d'athriarfaí / athriarfaí‡; n-athriarfa퇇
subjunctive	present	go n-athriara mé; go n-athriarad†	go n-athriara tú; go n-athriarair†	go n-athriara sé, sí	go n-athriaraimid; go n-athriara muid	go n-athriara sibh	go n-athriara siad; go n-athriaraid†	—	go n-athriartar
	past	dá n-athriarainn	dá n-athriartá	dá n-athriaradh sé, sí	dá n-athriaraimis; dá n-athriaradh muid	dá n-athriaradh sibh	dá n-athriaraidís; dá n-athriaradh siad	—	dá n-athriartaí
imperative		athriaraim	athriar	athriaradh sé, sí	athriaraimis	athriaraigí; athriaraidh†	athriaraidís	—	athriartar
verbal noun		athriar
past participle		athriartha

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)

Noun

athriar f (genitive singular as substantive athréire, genitive as verbal noun athriartha)

1. verbal noun of athriar
2. readministration

Declension

As substantive

Declension of athriar

Second declension

Bare forms (no plural form of this noun) Case Singular Nominative athriar Vocative a athriar Genitive athréire Dative athriar

Forms with the definite article Case Singular Nominative an athriar Genitive na hathréire Dative leis an athriar don athriar

As verbal noun

Declension of athriar

Third declension

Bare forms (no plural for this noun): Case Singular Nominative athriar Vocative a athriar Genitive athriartha Dative athriar

Forms with the definite article: Case Singular Nominative an athriar Genitive na hathriartha Dative leis an athriar don athriar

Mutation

Irish mutation
Radical	Eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
athriar	n-athriar	hathriar	not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

• Ó Dónaill, Niall (1977) “athriar”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN