augurare

See also: auguraré

Italian

Alternative forms

• agurare (archaic, popular)

Etymology

Borrowed from Latin augurāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /aw.ɡuˈra.re/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -are
• Hyphenation: au‧gu‧rà‧re

Verb

auguràre (first-person singular present àuguro, first-person singular past historic augurài, past participle auguràto, auxiliary avére)

1. (historical, intransitive) to practice as an augur
2. (literary, intransitive) to foretell
3. (transitive) to wish
4. (transitive) to hope (for)

Conjugation

    Conjugation of auguràre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	auguràre
auxiliary verb		avére	gerund		auguràndo
present participle		augurànte	past participle		auguràto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	àuguro	àuguri	àugura	auguriàmo	auguràte	àugurano
imperfect	auguràvo	auguràvi	auguràva	auguravàmo	auguravàte	auguràvano
past historic	augurài	auguràsti	augurò	auguràmmo	auguràste	auguràrono
future	augurerò	augurerài	augurerà	augurerémo	augureréte	augurerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	augurerèi	augurerésti	augurerèbbe, augurerébbe	augurerémmo	augureréste	augurerèbbero, augurerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	àuguri	àuguri	àuguri	auguriàmo	auguriàte	àugurino
imperfect	auguràssi	auguràssi	auguràsse	auguràssimo	auguràste	auguràssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		àugura	àuguri	auguriàmo	auguràte	àugurino
negative imperative		non auguràre	non àuguri	non auguriàmo	non auguràte	non àugurino

Related terms

• augurabile
• augurarsi
• augurato

 

Related terms

• augurale
• auguratore
• auguratorio
• augurazione
• augurio

 

Further reading

• augurare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• augurerà

Latin

Verb

augurāre

1. inflection of augurō:
   1. present active infinitive
   2. second-person singular present passive imperative/indicative

Spanish

Verb

augurare

1. first/third-person singular future subjunctive of augurar