bürümek

Turkish edit

Etymology edit

From Old Anatolian Turkish [script needed] (büri-, “to close, cover”). Since it is not attested during the Old Turkic period, Nişanyan thinks it may be a back-formation from Old Turkic [script needed] (bürün-, “to be covered”) where -n is a reflexive suffix in both Turkish and Old Turkic,^[1] see bürünmek (“to be covered”). However compare Turkmen büremek (“to cover”), Yakut бүрүй (bürüy, “to cover”), Dolgan бүрүй (“to cover”). From Proto-Turkic *bürü-, *bür-ke- (“to cover up”).^[2] Compare Mongolian бүрий (bürii, “dusk”). (Can this⁽⁺⁾ etymology be sourced?)

Verb edit

bürümek (third-person singular simple present bürür)

(transitive) to cover, fill (a place); to spread over, take over
Kenti sis bürüdü. ― Mist spread over the city.

Ormanı duman bürüdü. ― The forest was covered by smoke.
(transitive) to wrap, enfold

Conjugation edit

^{The template Template:tr-conj-v does not use the parameter(s): 4=bürür
5=ü
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

Conjugation of bürümek

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative

infinitive			bürümek
impersonal participle	imperfective		bürüyen
	perfective		bürümüş
	prospective		bürüyecek
personal participle	non-prospective		bürüdüğüm	bürüdüğün	bürüdüğü	bürüdüğümüz	bürüdüğünüz	bürüdükleri
personal participle	prospective		bürüyeceğim	bürüyeceğin	bürüyeceği	bürüyeceğimiz	bürüyeceğiniz	bürüyecekleri
verbal noun			bürüme
way of doing			bürüyüş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	bürürüm	bürürsün	bürür	bürürüz	bürürsünüz	bürürler
	present	imperfective	bürüyorum	bürüyorsun	bürüyor	bürüyoruz	bürüyorsunuz	bürüyorlar
	past	perfective	bürüdüm	bürüdün	bürüdü	bürüdük	bürüdünüz	bürüdüler
	past	imperfective	bürüyordum	bürüyordun	bürüyordu	bürüyorduk	bürüyordunuz	bürüyorlardı
	future		bürüyeceğim	bürüyeceksin	bürüyecek	bürüyeceğiz	bürüyeceksiniz	bürüyecekler
inferential	perfective		bürümişim	bürümişsin	bürümiş	bürümişiz	bürümişsiniz	bürümişler
	aorist		bürürmişim	bürürmişsin	bürürmiş	bürürmişiz	bürürmişsiniz	bürürmişler
	imperfective		bürüyormuşum	bürüyormuşsun	bürüyormuş	bürüyormuşuz	bürüyormuşsunuz	bürüyormuşlar
conditional	simple		bürüsem	bürüsen	bürüse	bürüsek	bürüseniz	bürüseler
conditional	perfective		bürüseydim	bürüseydin	bürüseydi	bürüseydik	bürüseydiniz	bürüseydiler
optative			bürüyeyim	bürüyesin	bürüye	bürüyelim	bürüyesiniz	bürüyeler
progressive			bürümekteyim	bürümektesin	bürümekte	bürümekteyiz	bürümektesiniz	bürümekteler
necessitative			bürümeliyim	bürümelisin	bürümeli	bürümeliyiz	bürümelisiniz	bürümeliler
imperative				bürü	bürüsün		bürüyün	bürüsünler

Positive interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	bürür müyüm?	bürür müsün?	bürür mü?	bürür müyüz?	bürür müsünüz?	bürürler mi?
	present	imperfective	bürüyor muyum?	bürüyor musun?	bürüyor mu?	bürüyor muyuz?	bürüyor musunuz?	bürüyorlar mı?
	past	perfective	bürüdüm mü?	bürüdün mü?	bürüdü mü?	bürüdük mü?	bürüdünüz mü?	bürüdüler mü?
	past	imperfective	bürüyor muydum?	bürüyor muydun?	bürüyor muydu?	bürüyor muyduk?	bürüyor muydunuz?	bürüyorlar mıydı?
	future		bürüyecek miyim?	bürüyecek misin?	bürüyecek mi?	bürüyecek miyiz?	bürüyecek misiniz?	bürüyecekler mi?
inferential	perfective		bürümiş miyim?	bürümiş misin?	bürümiş mi?	bürümiş miyiz?	bürümiş misiniz?	bürümişler mi?
	aorist		bürür müymişüm?	bürür müymişsün?	bürür müymiş?	bürür müymişüz?	bürür müymişsünüz?	bürürler miymiş?
	imperfective		bürüyor muymuşum?	bürüyor muymuşsun?	bürüyor muymuş?	bürüyor muymuşuz?	bürüyor muymuşsunuz?	bürüyorlar mıymış?
conditional	simple		bürüsem mi?	bürüsen mi?	bürüse mi?	bürüsek mi?	bürüseniz mi?	bürüseler mi?
conditional	perfective		bürüse miydim?	bürüse miydin?	bürüse miydi?	bürüse miydik?	bürüse miydiniz?	bürüseler miydi?
progressive			bürümekte miyim?	bürümekte misin?	bürümekte mi?	bürümekte miyiz?	bürümekte misiniz?	bürümekteler mi?
necessitative			bürümeli miyim?	bürümeli misin?	bürümeli mi?	bürümeli miyiz?	bürümeli misiniz?	bürümeliler mi?

Negative declarative

infinitive			bürümemek
impersonal participle	imperfective		bürümeyen
	perfective		bürümemiş
	prospective		bürümeyecek
personal participle	non-prospective		bürümediğim	bürümediğin	bürümediği	bürümediğimiz	bürümediğiniz	bürümedikleri
personal participle	prospective		bürümeyeceğim	bürümeyeceğin	bürümeyeceği	bürümeyeceğimiz	bürümeyeceğiniz	bürümeyecekleri
verbal noun			bürümeme
way of doing			bürümeyüş
			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	bürümem	bürümezsin	bürümez	bürümeyiz	bürümezsiniz	bürümezler
	present	imperfective	bürümüyorum	bürümüyorsun	bürümüyor	bürümüyoruz	bürümüyorsunuz	bürümüyorlar
	past	perfective	bürümedim	bürümedin	bürümedi	bürümedik	bürümediniz	bürümediler
	past	imperfective	bürümüyordum	bürümüyordun	bürümüyordu	bürümüyorduk	bürümüyordunuz	bürümüyordular
	future		bürümeyeceğim	bürümeyeceksin	bürümeyecek	bürümeyeceğiz	bürümeyeceksiniz	bürümeyecekler
inferential	perfective		bürümemişim	bürümemişsin	bürümemiş	bürümemişiz	bürümemişsiniz	bürümemişler
	aorist		bürümezmişim	bürümezmişsin	bürümezmiş	bürümezmişiz	bürümezmişsiniz	bürümezmişler
	imperfective		bürümüyormuşum	bürümüyormuşsun	bürümüyormuş	bürümüyormuşuz	bürümüyormuşsunuz	bürümüyormuşlar
conditional	simple		bürümesem	bürümesen	bürümese	bürümesek	bürümeseniz	bürümeseler
conditional	perfective		bürümeseydim	bürümeseydin	bürümeseydi	bürümeseydik	bürümeseydiniz	bürümeseydiler
optative			bürümeyeyim	bürümeyesin	bürümeye	bürümeyelim	bürümeyesiniz	bürümeyeler
progressive			bürümemekteyim	bürümemektesin	bürümemekte	bürümemekteyiz	bürümemektesiniz	bürümemekteler
necessitative			bürümemeliyim	bürümemelisin	bürümemeli	bürümemeliyiz	bürümemelisiniz	bürümemeliler
imperative				bürüme	bürümesin		bürümeyin	bürümesinler

Negative interrogative

			singular			plural
			1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	bürümez miyim?	bürümez misin?	bürümez mi?	bürümez miyiz?	bürümez misiniz?	bürümezler mi?
	present	imperfective	bürümüyor muyum?	bürümüyor musun?	bürümüyor mu?	bürümüyor muyuz?	bürümüyor musunuz?	bürümüyorlar mı?
	past	perfective	bürümedim mi?	bürümedin mi?	bürümedi mi?	bürümedik mi?	bürümediniz mi?	bürümediler mi?
	past	imperfective	bürümüyor muydum?	bürümüyor muydun?	bürümüyor muydu?	bürümüyor muyduk?	bürümüyor muydunuz?	bürümüyorlar mıydı?
	future		bürümeyecek miyim?	bürümeyecek misin?	bürümeyecek mi?	bürümeyecek miyiz?	bürümeyecek misiniz?	bürümeyecekler mi?
inferential	perfective		bürümemiş miyim?	bürümemiş misin?	bürümemiş mi?	bürümemiş miyiz?	bürümemiş misiniz?	bürümemişler mi?
	aorist		bürümez miymişim?	bürümez miymişsin?	bürümez miymiş?	bürümez miymişiz?	bürümez miymişsiniz?	bürümezler miymiş?
	imperfective		bürümüyor muymuşum?	bürümüyor muymuşsun?	bürümüyor muymuş?	bürümüyor muymuşuz?	bürümüyor muymuşsunuz?	bürümüyorlar mıymış?
conditional	simple		bürümesem mi?	bürümesen mi?	bürümese mi?	bürümesek mi?	bürümeseniz mi?	bürümeseler mi?
conditional	perfective		bürümese miydim?	bürümese miydin?	bürümese miydi?	bürümese miydik?	bürümese miydiniz?	bürümeseler miydi?
progressive			bürümemekte miyim?	bürümemekte misin?	bürümemekte mi?	bürümemekte miyiz?	bürümemekte misiniz?	bürümemekteler mi?
necessitative			bürümemeli miyim?	bürümemeli misin?	bürümemeli mi?	bürümemeli miyiz?	bürümemeli misiniz?	bürümemeliler mi?

Synonyms edit

Derived terms edit

Related terms edit

bürünmek

References edit

^ Nişanyan, Sevan (2002–) “bürü-”, in Nişanyan Sözlük
^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill: “*bū̀ri”

[1] Nişanyan, Sevan (2002–) “bürü-”, in Nişanyan Sözlük

[2] Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill: “*bū̀ri”

[1]

[2]