bēdīgums
Latvian edit
Etymology edit
From bēdīgs (“sad”) + -ums (with bēdīgs from bēda (“sorrow, misery”) + -īgs).
Pronunciation edit
Audio (file)
Noun edit
bēdīgums m (1st declension)
- sadness (the quality of one who is sad, of something that expresses sad feelings)
- meitenes bēdīgums ― the girl's sadness
- balss bēdīgums ― the sadness of (that) voice
- poor, bad appearance
- Jaunsudrabiņš atceras mājas, kur viņš aiziet ar māti pēc tēva nāves: “vieta un apkārtne līdz bēdīgumam nabadzīga” ― Jaunsudrabiiņš remembers the house where he and his mother went (to live) after (his) father's death: “the place and its surroundings (is) poor to the point of sadness, squalor”
- sadness, misfortune, need
- stāvokļa bēdīgums ― the sadness, misfortune of (such a) state, situation
Declension edit
Declension of bēdīgums (1st declension)
| singular (vienskaitlis) | plural (daudzskaitlis) | |
|---|---|---|
| nominative (nominatīvs) | bēdīgums | — |
| accusative (akuzatīvs) | bēdīgumu | — |
| genitive (ģenitīvs) | bēdīguma | — |
| dative (datīvs) | bēdīgumam | — |
| instrumental (instrumentālis) | bēdīgumu | — |
| locative (lokatīvs) | bēdīgumā | — |
| vocative (vokatīvs) | bēdīgum | — |