Hungarian edit

Etymology edit

bal +‎ eset

Pronunciation edit

  • IPA(key): [ˈbɒlɛʃɛt]
  • Hyphenation: bal‧eset
  • Rhymes: -ɛt

Noun edit

baleset (plural balesetek)

  1. accident (befalling, mishap, casualty)

Declension edit

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative baleset balesetek
accusative balesetet baleseteket
dative balesetnek baleseteknek
instrumental balesettel balesetekkel
causal-final balesetért balesetekért
translative balesetté balesetekké
terminative balesetig balesetekig
essive-formal balesetként balesetekként
essive-modal
inessive balesetben balesetekben
superessive baleseten baleseteken
adessive balesetnél baleseteknél
illative balesetbe balesetekbe
sublative balesetre balesetekre
allative balesethez balesetekhez
elative balesetből balesetekből
delative balesetről balesetekről
ablative balesettől balesetektől
non-attributive
possessive - singular
baleseté baleseteké
non-attributive
possessive - plural
balesetéi balesetekéi
Possessive forms of baleset
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. balesetem baleseteim
2nd person sing. baleseted baleseteid
3rd person sing. balesete balesetei
1st person plural balesetünk baleseteink
2nd person plural balesetetek baleseteitek
3rd person plural balesetük baleseteik

Derived terms edit

Further reading edit

  • baleset in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • baleset in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)