barbuda

See also: Barbuda

Asturian

Adjective

barbuda

1. feminine singular of barbudu

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [bərˈbu.ðə]
• IPA^(key): (Valencia) [baɾˈbu.ða]

Adjective

barbuda

1. feminine singular of barbut

Galician

Barbuda

Etymology

From barbudo (“bearded”). The coinage, because of it depicting a full helm or barbuda.

Pronunciation

• IPA^(key): /baɾˈβuðo̝/

Adjective

barbuda f sg

1. feminine singular of barbudo

Noun

barbuda f (plural barbudas)

1. visored barbute helm
2. (numismatics, historical) a medieval Portuguese silver coinage, briefly also minted in Galicia during the reign of king Fernando I of Portugal when locally recognized as king
   • 1371, A. López Carreira (ed.), Documentos do arquivo da catedral de Ourense (1289-1399), doc. 381:

     ouvo en estas viñas triinta e seys çestos de huvas e de conposta. Et que custara o carreto tres barbudas cada çesto, que montaron çento e oyto barbudas, que montaron en crusados mill e seysçentos e viinte crusados.

     there were in this vineyard thirty-six baskets of grapes and compote. And that the carriage costed three barbudas each basket, amounting to a hundred and eight barbudas, which amounted to one thousand and six hundred and twenty cruzados.

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “barbuda”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “barbuda”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “barbuda”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “barbuda”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

Portuguese

Adjective

barbuda f sg

1. feminine singular of barbudo

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /baɾˈbuda/ [baɾˈβ̞u.ð̞a]
• Rhymes: -uda
• Syllabification: bar‧bu‧da

Adjective

barbuda f sg

1. feminine singular of barbudo