barbudo

English

Noun

barbudo (plural barbudos)

1. A bearded man belonging to the rebel forces of the Cuban Revolution.

Asturian

Adjective

barbudo

1. neuter of barbudu

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *barbūtus (“bearded”). Compare Portuguese and Spanish barbudo. By surface analysis, barba (“beard”) +‎ -udo.

Pronunciation

• IPA^(key): /baɾˈbudo/ [baɾˈβ̞u.ð̞ʊ]
• Rhymes: -udo
• Hyphenation: bar‧bu‧do

Adjective

barbudo (feminine barbuda, masculine plural barbudos, feminine plural barbudas)

1. bearded

   Synonym: barbado

Derived terms

• barbuda
• Barbudo
• Castro Barbudo

Related terms

• barba
• barbado
• barbeiro

Noun

barbudo m (plural barbudos, feminine barbuda, feminine plural barbudas)

1. bearded person

References

• Ernesto González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “barbudo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “barbudo”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• “barbudo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “barbudo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “barbudo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Italian

Etymology

Unadapted borrowing from Spanish barbudo (literally “bearded”). Doublet of barbuto.

Pronunciation

• IPA^(key): /barˈbu.do/
• Rhymes: -udo
• Hyphenation: bar‧bù‧do

Noun

barbudo m (plural barbudos)

1. Castrist (a supporter of Fidel Castro)

Further reading

• barbudos on the Italian Wikipedia.Wikipedia ^it

Portuguese

Etymology

From Vulgar Latin *barbūtus (“bearded”). Compare Spanish barbudo. By surface analysis, barba (“beard”) +‎ -udo.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /baʁˈbu.du/ [baɦˈbu.du]

• (Brazil) IPA^(key): /baʁˈbu.du/ [baɦˈbu.du]
  • (São Paulo) IPA^(key): /baɾˈbu.du/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /baʁˈbu.du/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /baɻˈbu.do/

• (Portugal) IPA^(key): /bɐɾˈbu.du/ [bɐɾˈβu.ðu]

• Hyphenation: bar‧bu‧do

Adjective

barbudo (feminine barbuda, masculine plural barbudos, feminine plural barbudas)

1. having a long beard

   Synonym: barbado

Descendants

• → Kabuverdianu: barbudu

Spanish

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *barbūtus (“bearded”). Compare Portuguese barbudo, Italian barbuto, French barbu. By surface analysis, barba (“beard”) +‎ -udo.

Pronunciation

• IPA^(key): /baɾˈbudo/ [baɾˈβ̞u.ð̞o]
• Rhymes: -udo
• Syllabification: bar‧bu‧do

Adjective

barbudo (feminine barbuda, masculine plural barbudos, feminine plural barbudas)

1. bearded

   Synonym: barbado

Derived terms

• foca barbuda

 

Descendants

• → Italian: barbudo

Further reading

• “barbudo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014