bocsa
See also: Bócsa
Hungarian edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Italian boccia (“bowl, bowling ball; boccia”).
Noun edit
bocsa (plural bocsák)
- (sports) bocce (game, similar to bowls or pétanque, played on a long, narrow, dirt-covered court)
- (sports) boccia (sport, similar to bocce, designed to be played by people with impaired motor skills)
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bocsa | bocsák |
| accusative | bocsát | bocsákat |
| dative | bocsának | bocsáknak |
| instrumental | bocsával | bocsákkal |
| causal-final | bocsáért | bocsákért |
| translative | bocsává | bocsákká |
| terminative | bocsáig | bocsákig |
| essive-formal | bocsaként | bocsákként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bocsában | bocsákban |
| superessive | bocsán | bocsákon |
| adessive | bocsánál | bocsáknál |
| illative | bocsába | bocsákba |
| sublative | bocsára | bocsákra |
| allative | bocsához | bocsákhoz |
| elative | bocsából | bocsákból |
| delative | bocsáról | bocsákról |
| ablative | bocsától | bocsáktól |
| non-attributive possessive - singular |
bocsáé | bocsáké |
| non-attributive possessive - plural |
bocsáéi | bocsákéi |
| Possessive forms of bocsa | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bocsám | bocsáim |
| 2nd person sing. | bocsád | bocsáid |
| 3rd person sing. | bocsája | bocsái |
| 1st person plural | bocsánk | bocsáink |
| 2nd person plural | bocsátok | bocsáitok |
| 3rd person plural | bocsájuk | bocsáik |
Etymology 2 edit
From bocs (“bear cub”) + -a (possessive suffix).
Noun edit
bocsa
- third-person singular single-possession possessive of bocs
Declension edit
| Inflection (stem in long/high vowel, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bocsa | — |
| accusative | bocsát | — |
| dative | bocsának | — |
| instrumental | bocsával | — |
| causal-final | bocsáért | — |
| translative | bocsává | — |
| terminative | bocsáig | — |
| essive-formal | bocsaként | — |
| essive-modal | bocsául | — |
| inessive | bocsában | — |
| superessive | bocsán | — |
| adessive | bocsánál | — |
| illative | bocsába | — |
| sublative | bocsára | — |
| allative | bocsához | — |
| elative | bocsából | — |
| delative | bocsáról | — |
| ablative | bocsától | — |
| non-attributive possessive - singular |
bocsáé | — |
| non-attributive possessive - plural |
bocsáéi | — |
Irish edit
Pronunciation edit
Noun edit
bocsa m (genitive singular bocsa, nominative plural bocsaí)
Declension edit
Declension of bocsa
Mutation edit
| Irish mutation | ||
|---|---|---|
| Radical | Lenition | Eclipsis |
| bocsa | bhocsa | mbocsa |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | ||
References edit
- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, page 19
Scottish Gaelic edit
Noun edit
bocsa m (genitive singular bocsa, plural bocsaichean)
- Alternative spelling of bogsa
Mutation edit
| Scottish Gaelic mutation | |
|---|---|
| Radical | Lenition |
| bocsa | bhocsa |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |