bodok

Indonesian

Etymology

Inherited from Malay bodok, from Javanese budhug.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbodɔk̚/
• Hyphenation: bo‧dok

Noun

bodok (first-person possessive bodokku, second-person possessive bodokmu, third-person possessive bodoknya)

1. (pathology) leprosy in its early stage

   Hypernym: kusta

Further reading

• “bodok” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

Borrowed from Javanese budhug.

Pronunciation

• IPA^(key): /bodɔʔ/
• Rhymes: -doʔ, -oʔ

Noun

bodok (Jawi spelling بودوق, informal 1st possessive bodokku, 2nd possessive bodokmu, 3rd possessive bodoknya)

1. (pathology) leprosy in its early stage

   Hypernym: kusta

Descendants

• Indonesian: bodok

Further reading

• “bodok” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

West Makian

Etymology

From Malay bodoh.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbo.d̪ok/

Verb

bodok

1. (stative) to be stupid

Conjugation

Conjugation of bodok (stative verb)
		singular	plural
			inclusive	exclusive
1st person		tibodok	mibodok	abodok
2nd person		nibodok	fibodok
3rd person	inanimate	ibodok	dibodok
	animate	mabodok
imperative		—, bodok	—, bodok

References

• Clemens Voorhoeve (1982) The Makian languages and their neighbours‎^[1], Pacific linguistics