Hungarian

edit

Etymology

edit

From borzad +‎ -ály. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈborzɒdaːj]
  • Hyphenation: bor‧za‧dály
  • Rhymes: -aːj

Noun

edit

borzadály (plural borzadályok)

  1. (literary) horror
    Synonyms: borzalom, borzadás, elborzadás, rémület, iszonyat

Declension

edit
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative borzadály borzadályok
accusative borzadályt borzadályokat
dative borzadálynak borzadályoknak
instrumental borzadállyal borzadályokkal
causal-final borzadályért borzadályokért
translative borzadállyá borzadályokká
terminative borzadályig borzadályokig
essive-formal borzadályként borzadályokként
essive-modal
inessive borzadályban borzadályokban
superessive borzadályon borzadályokon
adessive borzadálynál borzadályoknál
illative borzadályba borzadályokba
sublative borzadályra borzadályokra
allative borzadályhoz borzadályokhoz
elative borzadályból borzadályokból
delative borzadályról borzadályokról
ablative borzadálytól borzadályoktól
non-attributive
possessive - singular
borzadályé borzadályoké
non-attributive
possessive - plural
borzadályéi borzadályokéi
Possessive forms of borzadály
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. borzadályom borzadályaim
2nd person sing. borzadályod borzadályaid
3rd person sing. borzadálya borzadályai
1st person plural borzadályunk borzadályaink
2nd person plural borzadályotok borzadályaitok
3rd person plural borzadályuk borzadályaik

See also

edit

References

edit
  1. ^ borzadály in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

edit
  • borzadály in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • borzadály in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)