From busta (“envelope”) + -aio.
bustaio m (plural bustai, feminine bustaia)
From busto (“corset”) + -aio.