công nhận

See also: công nhân

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 公認, composed of 公 (“public”) and 認 (“accept”), Japanese 公認 (kōnin).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [kəwŋ͡m˧˧ ɲən˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [kəwŋ͡m˧˧ ɲəŋ˨˩ʔ]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [kəwŋ͡m˧˧ ɲəŋ˨˩˨]

Verb

công nhận

1. to recognize or approve

   Việt Nam không công nhận ranh giới "đường lưỡi bò" do Trung Quốc đơn phương đặt ra ở Biển Đông.

   Vietnam does not recognize the "cow tongue" boundary that China unilaterally set in the South China Sea.

2. to agree

   Synonym: đồng ý

   Thằng đó vô duyên ha ?
   Công nhận luôn đó !

   What a nosy guy!
   Totes!