See also: Cegin

Welsh

edit
 
Welsh Wikipedia has an article on:
Wikipedia cy
 
Cegin orllewinol nodweddiadol.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈkɛɡɪn/, (South Wales also) /ˈkeːɡɪn/
  • Rhymes: -ɛɡɪn

Etymology 1

edit

From Middle Welsh kegyn, from Proto-Brythonic *kėgin (whence also Breton and Cornish kegin), from Late Latin cocīna, from earlier coquīna.[1]

Noun

edit

cegin f (plural ceginau or ceginoedd)

  1. kitchen, cookroom
“Mae'r bwyd yn barod ar fwrdd y gegin!” gwaeddod Mam.“The food is ready on the kitchen table!” shouted Mam.
Derived terms
edit

Etymology 2

edit

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “GPC connects this to Middle Breton quiguin and Old Breton kegin

Cognate with Breton kegin (jay).

Alternative forms

edit

Noun

edit

cegin f (plural cegined)

  1. (rare) woodpecker (Picidae), notably:
    1. green woodpecker (Picus viridis)
      Synonym: cnocell y coed
    2. great spotted woodpecker, witwall (Dendrocopos major)
      Synonyms: cnocell fraith fwyaf, pioden y coed
  2. (rare) Eurasian jay (Garrulus glandarius)
    Synonym: sgrech y coed

Etymology 3

edit
This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “GPC suggests is a variant of cain/ceing

Noun

edit

cegin m

  1. ridge of a hill
    Synonyms: cefn, trum
Derived terms
edit
  • cegindderw (stunted oak trees; Jerusalem oak goosefoot; germander)

Mutation

edit
Welsh mutation
radical soft nasal aspirate
cegin gegin nghegin chegin
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

edit
  1. ^ R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “cegin”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
  2. ^ R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “cegid”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies