cincog

Hungarian

Etymology

An onomatopoeia + -og (frequentative verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡sint͡soɡ]
• Hyphenation: cin‧cog
• Rhymes: -oɡ

Verb

cincog

1. (intransitive, of mice, rats, etc.) to squeak
2. (transitive, intransitive, humorous or sarcastic) to scrape (on the violin)

Conjugation

conjugation of cincog

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	cincogok	cincogsz	cincog	cincogunk	cincogtok	cincognak
		Def.	cincogom	cincogod	cincogja	cincogjuk	cincogjátok	cincogják
		2nd-p. o.	cincoglak	―
	Past	Indef.	cincogtam	cincogtál	cincogott	cincogtunk	cincogtatok	cincogtak
		Def.	cincogtam	cincogtad	cincogta	cincogtuk	cincogtátok	cincogták
		2nd-p. o.	cincogtalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. cincogni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	cincogék	cincogál	cincoga	cincogánk	cincogátok	cincogának
		Def.	cincogám	cincogád	cincogá	cincogánk	cincogátok	cincogák
		2nd-p. o.	cincogálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. cincog vala, cincogott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	cincogandok	cincogandasz	cincogand	cincogandunk	cincogandotok	cincogandanak
		Def.	cincogandom	cincogandod	cincogandja	cincogandjuk	cincogandjátok	cincogandják
		2nd-p. o.	cincogandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	cincognék	cincognál	cincogna	cincognánk	cincognátok	cincognának
		Def.	cincognám	cincognád	cincogná	cincognánk (or cincognók)	cincognátok	cincognák
		2nd-p. o.	cincognálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. cincogott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	cincogjak	cincogj or cincogjál	cincogjon	cincogjunk	cincogjatok	cincogjanak
		Def.	cincogjam	cincogd or cincogjad	cincogja	cincogjuk	cincogjátok	cincogják
		2nd-p. o.	cincogjalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. cincogott légyen
Infinitive	cincogni		cincognom	cincognod	cincognia	cincognunk	cincognotok	cincogniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	cincogás		cincogó	cincogott	cincogandó	cincogva (cincogván)		cincogtat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of cincog

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	cincoghatok	cincoghatsz	cincoghat	cincoghatunk	cincoghattok	cincoghatnak
		Def.	cincoghatom	cincoghatod	cincoghatja	cincoghatjuk	cincoghatjátok	cincoghatják
		2nd-p. o.	cincoghatlak	―
	Past	Indef.	cincoghattam	cincoghattál	cincoghatott	cincoghattunk	cincoghattatok	cincoghattak
		Def.	cincoghattam	cincoghattad	cincoghatta	cincoghattuk	cincoghattátok	cincoghatták
		2nd-p. o.	cincoghattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	cincoghaték	cincoghatál	cincoghata	cincoghatánk	cincoghatátok	cincoghatának
		Def.	cincoghatám	cincoghatád	cincoghatá	cincoghatánk	cincoghatátok	cincoghaták
		2nd-p. o.	cincoghatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. cincoghat vala, cincoghatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	cincoghatandok or cincogandhatok	cincoghatandasz or cincogandhatsz	cincoghatand or cincogandhat	cincoghatandunk or cincogandhatunk	cincoghatandotok or cincogandhattok	cincoghatandanak or cincogandhatnak
		Def.	cincoghatandom or cincogandhatom	cincoghatandod or cincogandhatod	cincoghatandja or cincogandhatja	cincoghatandjuk or cincogandhatjuk	cincoghatandjátok or cincogandhatjátok	cincoghatandják or cincogandhatják
		2nd-p. o.	cincoghatandalak or cincogandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	cincoghatnék	cincoghatnál	cincoghatna	cincoghatnánk	cincoghatnátok	cincoghatnának
		Def.	cincoghatnám	cincoghatnád	cincoghatná	cincoghatnánk (or cincoghatnók)	cincoghatnátok	cincoghatnák
		2nd-p. o.	cincoghatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. cincoghatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	cincoghassak	cincoghass or cincoghassál	cincoghasson	cincoghassunk	cincoghassatok	cincoghassanak
		Def.	cincoghassam	cincoghasd or cincoghassad	cincoghassa	cincoghassuk	cincoghassátok	cincoghassák
		2nd-p. o.	cincoghassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. cincoghatott légyen
Inf.	(cincoghatni)		(cincoghatnom)	(cincoghatnod)	(cincoghatnia)	(cincoghatnunk)	(cincoghatnotok)	(cincoghatniuk)
Positive adjective			cincogható	Neg. adj.	cincoghatatlan	Adv. part.	(cincoghatva / cincoghatván)

Derived terms

• cincogás
• cincogtat

 

Expressions

• ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek

 

Related terms

• cin

 

Further reading

• cincog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• cincog in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)