coelio
Welsh
editEtymology
editPronunciation
edit- (North Wales) IPA(key): /ˈkɔɨ̯ljɔ/
- (South Wales) IPA(key): /ˈkɔi̯ljɔ/
Verb
editcoelio (first-person singular present coeliaf)
- to believe, credit, give credence to, trust, obey
- (business) to give trust or credit
- to cast lots, take auspices, consult omens
Conjugation
editConjugation (literary)
singular | plural | impersonal | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |||
present indicative/future | coeliaf | coeli | coelia | coeliwn | coeliwch | coeliant | coelir | |
imperfect (indicative/subjunctive)/conditional | coeliwn | coelit | coeliai | coeliem | coeliech | coelient | coelid | |
preterite | coeliais | coeliaist | coeliodd | coeliasom | coeliasoch | coeliasant | coeliwyd | |
pluperfect | coeliaswn | coeliasit | coeliasai | coeliasem | coeliasech | coeliasent | coeliasid, coeliesid | |
present subjunctive | coeliwyf | coeliech | coelio | coeliom | coelioch | coeliont | coelier | |
imperative | — | coelia | coelied | coeliwn | coeliwch | coelient | coelier | |
verbal noun | coelio | |||||||
verbal adjectives | coeliedig coeliadwy |
Conjugation (colloquial)
Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
first | second | third | first | second | third | |
future | coelia i, coeliaf i | coeli di | coelith o/e/hi, coeliff e/hi | coeliwn ni | coeliwch chi | coelian nhw |
conditional | coeliwn i, coelswn i | coeliet ti, coelset ti | coeliai fo/fe/hi, coelsai fo/fe/hi | coelien ni, coelsen ni | coeliech chi, coelsech chi | coelien nhw, coelsen nhw |
preterite | coeliais i, coelies i | coeliaist ti, coeliest ti | coeliodd o/e/hi | coelion ni | coelioch chi | coelion nhw |
imperative | — | coelia | — | — | coeliwch | — |
Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. |
Mutation
editWelsh mutation | |||
---|---|---|---|
radical | soft | nasal | aspirate |
coelio | goelio | nghoelio | choelio |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
References
edit- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “coelio”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies