com que cara
Portuguese
editEtymology
editLiterally, “with what face?”.
Phrase
edit- (idiomatic, rhetorical question) How am I supposed to (face someone after I did)...?
- Eu não consegui realizar as minhas tarefas. Com que cara direi isso ao meu chefe?
- I've failed to do my assignments. How am I supposed to tell that to my boss?
- (literally, “With what face will I tell that to my boss?”)