From comply + -ant.
compliant (comparative more compliant, superlative most compliant)
- Willing to comply; submissive; willing to do what someone wants.
- Synonyms: yielding, bending, pliant
The suspect was compliant when arrested.
Tendon is compliant compared to bone.
- Compatible with or following guidelines, specifications, rules, or laws.
The browser is standards-compliant.
willing to comply
- Bulgarian: отстъпчив (bg) (otstǎpčiv)
- Chinese:
- Mandarin: 顺从的
- Dutch: buigzaam (nl), medewerkend (nl), onderdanig (nl)
- Finnish: myöntyväinen (fi), suostuvainen (fi); ei tehnyt vastarintaa (was compliant)
- French: docile (fr), obéissant (fr), accommodant (fr)
- German: entgegenkommend (de), fügsam (de), gefällig (de), gefügig (de), nachgiebig (de)
- Greek:
- Ancient: εὐπειθής (eupeithḗs)
- Indonesian: patuh (id)
- Irish: comhlíontach
- Latin: obnoxius, morigerus, obsequiōsus
- Maori: ngāwari, ngohe
- Portuguese: cooperante
- Romanian: cooperant, maleabil (ro) m
- Russian: послу́шный (ru) (poslúšnyj)
- Scots: bowsome
- Slovak: poddajný m, povoľný m, poslušný
- Spanish: sumiso (es), complaciente (es), aquiescente (es)
- Swedish: medgörlig (sv)
- Turkish: itaatkâr (tr), uysal (tr)
|
compatible with or following guidelines
- Bulgarian: съгласуван (bg) (sǎglasuvan), в съгласие с (v sǎglasie s), съвместим (bg) (sǎvmestim)
- Chinese:
- Mandarin: 适应的
- Czech: vhodný (cs)
- Dutch: (untranslatable; see voldoen (nl))
- Esperanto: konforma, kongrua
- Finnish: vaatimusten mukainen, ohjeiden mukainen
- French: conforme (fr)
- German: den Auflagen entsprechen, die Auflagen erfüllen
- Indonesian: patuh (id)
- Irish: comhlíontach
- Italian: conforme (it) m
- Japanese: please add this translation if you can
- Polish: zgodny (pl)
- Portuguese: conforme (pt)
- Russian: согласованный (ru) (soglasovannyj)
- Spanish: conforme (es) (a/con), en orden (con), cumpliente (con), acorde (es) (a/con), cónsono m (con), cónsone f (con)
- Swedish: förenlig (sv)
- Turkish: uyan (tr)
|
