csőváz

Hungarian

Etymology

Compound of cső (“tube, pipe”) +‎ váz (“frame”). The interjection sense has developed from cső in its slang usage, ultimately due to its phonetic similarity with csaó (“ciao”) or csá (“ciao”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ʃøːvaːz]
• Hyphenation: cső‧váz
• Rhymes: -aːz

Noun

csőváz (plural csővázak)

1. tubular metal frame (pipe made out of steel or aluminum mainly used in furniture design)

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	csőváz	csővázak
accusative	csővázat	csővázakat
dative	csőváznak	csővázaknak
instrumental	csővázzal	csővázakkal
causal-final	csővázért	csővázakért
translative	csővázzá	csővázakká
terminative	csővázig	csővázakig
essive-formal	csővázként	csővázakként
essive-modal	—	—
inessive	csővázban	csővázakban
superessive	csővázon	csővázakon
adessive	csőváznál	csővázaknál
illative	csővázba	csővázakba
sublative	csővázra	csővázakra
allative	csővázhoz	csővázakhoz
elative	csővázból	csővázakból
delative	csővázról	csővázakról
ablative	csőváztól	csővázaktól
non-attributive possessive - singular	csővázé	csővázaké
non-attributive possessive - plural	csővázéi	csővázakéi

Possessive forms of csőváz
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	csővázam	csővázaim
2nd person sing.	csővázad	csővázaid
3rd person sing.	csőváza	csővázai
1st person plural	csővázunk	csővázaink
2nd person plural	csővázatok	csővázaitok
3rd person plural	csővázuk	csővázaik

Derived terms

• csővázas

 

Interjection

csőváz

1. (slang) bye, hi, ciao

Further reading

• csőváz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• csőváz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)