csavargó

Hungarian

Etymology

csavarog (“to bum around”) +‎ -ó (present-participle suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈt͡ʃɒvɒrɡoː]
• Hyphenation: csa‧var‧gó
• Rhymes: -ɡoː

Participle

csavargó

1. present participle of csavarog

Noun

csavargó (plural csavargók)

1. tramp, vagabond

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	csavargó	csavargók
accusative	csavargót	csavargókat
dative	csavargónak	csavargóknak
instrumental	csavargóval	csavargókkal
causal-final	csavargóért	csavargókért
translative	csavargóvá	csavargókká
terminative	csavargóig	csavargókig
essive-formal	csavargóként	csavargókként
essive-modal	—	—
inessive	csavargóban	csavargókban
superessive	csavargón	csavargókon
adessive	csavargónál	csavargóknál
illative	csavargóba	csavargókba
sublative	csavargóra	csavargókra
allative	csavargóhoz	csavargókhoz
elative	csavargóból	csavargókból
delative	csavargóról	csavargókról
ablative	csavargótól	csavargóktól
non-attributive possessive - singular	csavargóé	csavargóké
non-attributive possessive - plural	csavargóéi	csavargókéi

Possessive forms of csavargó
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	csavargóm	csavargóim
2nd person sing.	csavargód	csavargóid
3rd person sing.	csavargója	csavargói
1st person plural	csavargónk	csavargóink
2nd person plural	csavargótok	csavargóitok
3rd person plural	csavargójuk	csavargóik

Further reading

• csavargó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• csavargó in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).