See also: Cseh

Hungarian

edit

Etymology

edit

Borrowing from Czech Čech (Czech).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛ] (if it has no suffix or if its suffix starts with a consonant, e.g. csehnek)
  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛɦ] (in inflected forms when followed by a vowel, e.g. csehek)
  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛx] (another pronunciation variant, regardless of any subsequent sounds)[1]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -t͡ʃɛ

Adjective

edit

cseh (not comparable)

  1. Czech (of or pertaining to the Czech Republic, its people or language)

Declension

edit

Also see the noun section for alternative forms.

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative cseh csehek
accusative csehet cseheket
dative csehnek cseheknek
instrumental csehvel csehekkel
causal-final csehért csehekért
translative csehvé csehekké
terminative csehig csehekig
essive-formal csehként csehekként
essive-modal csehül
inessive csehben csehekben
superessive csehen cseheken
adessive csehnél cseheknél
illative csehbe csehekbe
sublative csehre csehekre
allative csehhez csehekhez
elative csehből csehekből
delative csehről csehekről
ablative csehtől csehektől
non-attributive
possessive - singular
csehé cseheké
non-attributive
possessive - plural
csehéi csehekéi

Noun

edit

cseh (countable and uncountable, plural csehek)

  1. Czech (person)
  2. Czech (language)

Declension

edit

The singular instrumental and translative case may differ depending on the dialect. When the word is pronounced with a silent H, they are csehvel and csehvé, respectively, but for speakers who pronounce the H, the corresponding forms will be csehhel and csehhé.[2]

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative cseh csehek
accusative csehet cseheket
dative csehnek cseheknek
instrumental csehvel csehekkel
causal-final csehért csehekért
translative csehvé csehekké
terminative csehig csehekig
essive-formal csehként csehekként
essive-modal
inessive csehben csehekben
superessive csehen cseheken
adessive csehnél cseheknél
illative csehbe csehekbe
sublative csehre csehekre
allative csehhez csehekhez
elative csehből csehekből
delative csehről csehekről
ablative csehtől csehektől
non-attributive
possessive - singular
csehé cseheké
non-attributive
possessive - plural
csehéi csehekéi
Possessive forms of cseh
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. csehem cseheim
2nd person sing. csehed cseheid
3rd person sing. csehe csehei
1st person plural csehünk cseheink
2nd person plural csehetek cseheitek
3rd person plural csehük cseheik

Derived terms

edit
Compound words
Expressions

References

edit
  1. ^ Balázs Sinkovics, Gyula Zsigri: A H-ra vonatkozó megszorítások történeti változásai in A nyelvtörténeti kutatások újabb eredményei vol. 4, JATE Press, 2005
  2. ^ Section 82e in A magyar helyesírás szabályai, 12. kiadás (’The Rules of Hungarian Orthography, 12th edition’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2015. →ISBN

Further reading

edit
  • cseh in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • cseh in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)