diluviare

See also: diluviaré

Italian

Etymology

From Latin diluviāre.

Verb

diluviàre (first-person singular present dilùvio, first-person singular past historic diluviài, past participle diluviàto, auxiliary èssere or avére)

1. (intransitive, impersonal) to pour (also figurative), to rain cats and dogs, to bucket, to downpour [auxiliary essere or avere]
2. (transitive, rare) to devour

Conjugation

    Conjugation of diluviàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	diluviàre
auxiliary verb		èssere, avére	gerund		diluviàndo
present participle		diluviànte	past participle		diluviàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	dilùvio	dilùvi	dilùvia	diluviàmo	diluviàte	dilùviano
imperfect	diluviàvo	diluviàvi	diluviàva	diluviavàmo	diluviavàte	diluviàvano
past historic	diluviài	diluviàsti	diluviò	diluviàmmo	diluviàste	diluviàrono
future	diluvierò	diluvierài	diluvierà	diluvierémo	diluvieréte	diluvierànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	diluvierèi	diluvierésti	diluvierèbbe, diluvierébbe	diluvierémmo	diluvieréste	diluvierèbbero, diluvierébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	dilùvi	dilùvi	dilùvi	diluviàmo	diluviàte	dilùvino
imperfect	diluviàssi	diluviàssi	diluviàsse	diluviàssimo	diluviàste	diluviàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		dilùvia	dilùvi	diluviàmo	diluviàte	dilùvino
negative imperative		non diluviàre	non dilùvi	non diluviàmo	non diluviàte	non dilùvino

Related terms

• diluvio

Further reading

• diluviare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Spanish

Verb

diluviare

1. third-person singular future subjunctive of diluviar