dyddio
Welsh edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
dyddio (first-person singular present dyddiaf)
- (intransitive) to dawn, to become day
- (transitive) to date (to mark with a date)
- (transitive) to date, to determine the age of
Conjugation edit
Conjugation (literary)
| singular | plural | impersonal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |||
| present indicative/future | dyddiaf | dyddi | dyddia | dyddiwn | dyddiwch | dyddiant | dyddir | |
| imperfect (indicative/subjunctive)/conditional | dyddiwn | dyddit | dyddiai | dyddiem | dyddiech | dyddient | dyddid | |
| preterite | dyddiais | dyddiaist | dyddiodd | dyddiasom | dyddiasoch | dyddiasant | dyddiwyd | |
| pluperfect | dyddiaswn | dyddiasit | dyddiasai | dyddiasem | dyddiasech | dyddiasent | dyddiasid, dyddiesid | |
| present subjunctive | dyddiwyf | dyddiech | dyddio | dyddiom | dyddioch | dyddiont | dyddier | |
| imperative | — | dyddia | dyddied | dyddiwn | dyddiwch | dyddient | dyddier | |
| verbal noun | dyddio | |||||||
| verbal adjectives | dyddiedig dyddiadwy | |||||||
Conjugation (colloquial)
| Inflected colloquial forms | singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | |
| future | dyddia i, dyddiaf i | dyddi di | dyddith o/e/hi, dyddiff e/hi | dyddiwn ni | dyddiwch chi | dyddian nhw |
| conditional | dyddiwn i, dyddswn i | dyddiet ti, dyddset ti | dyddiai fo/fe/hi, dyddsai fo/fe/hi | dyddien ni, dyddsen ni | dyddiech chi, dyddsech chi | dyddien nhw, dyddsen nhw |
| preterite | dyddiais i, dyddies i | dyddiaist ti, dyddiest ti | dyddiodd o/e/hi | dyddion ni | dyddioch chi | dyddion nhw |
| imperative | — | dyddia | — | — | dyddiwch | — |
| Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh. | ||||||
Derived terms edit
- dyddiad (“date”, noun)
- dyddiedig (“dated”)
- ôl-ddyddio (“to backdate”)
Mutation edit
| Welsh mutation | |||
|---|---|---|---|
| radical | soft | nasal | aspirate |
| dyddio | ddyddio | nyddio | unchanged |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | |||
Further reading edit
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “dyddio”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies