egliin

Ingrian

Etymology

From egle (“yesterday”) +‎ -in. Akin to Finnish eilinen.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈeɡline/, [ˈe̞ɡlʲĭn]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈeɡliːn/, [ˈe̞ɡ̊lʲiːn]
• Rhymes: -eɡlin, -eɡliːn
• Hyphenation: eg‧liin

Adjective

egliin

1. yesterday's

   egliin päivä ― yesterday (literally, “yesterday's day”)

Declension

Declension of egliin (type 1/jokahiin, no gradation)
	singular	plural
nominative	egliin	egliset
genitive	eglisen	eglisiin
partitive	eglistä, eglist	eglisiä
illative	eglisee	eglisii
inessive	eglises	eglisis
elative	eglisest	eglisist
allative	egliselle	eglisille
adessive	eglisel	eglisil
ablative	egliselt	eglisilt
translative	egliseks	eglisiks
essive	eglisennä, egliseen	eglisinnä, eglisiin
exessive1)	eglisent	eglisint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• eglelliin

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 28