egyház

Hungarian

Etymology

From the obsolete *igy (“holy”) +‎ ház (“house”). The first element is of Turkic origin, compare Old Turkic [script needed] (edgü), Turkish iyi (“good”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛchaːz]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: egy‧ház
• Rhymes: -aːz

Noun

egyház (plural egyházak)

1. church (organized religion in general or a specific religion considered as a political institution)

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	egyház	egyházak
accusative	egyházat	egyházakat
dative	egyháznak	egyházaknak
instrumental	egyházzal	egyházakkal
causal-final	egyházért	egyházakért
translative	egyházzá	egyházakká
terminative	egyházig	egyházakig
essive-formal	egyházként	egyházakként
essive-modal	—	—
inessive	egyházban	egyházakban
superessive	egyházon	egyházakon
adessive	egyháznál	egyházaknál
illative	egyházba	egyházakba
sublative	egyházra	egyházakra
allative	egyházhoz	egyházakhoz
elative	egyházból	egyházakból
delative	egyházról	egyházakról
ablative	egyháztól	egyházaktól
non-attributive possessive - singular	egyházé	egyházaké
non-attributive possessive - plural	egyházéi	egyházakéi

Possessive forms of egyház
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	egyházam	egyházaim
2nd person sing.	egyházad	egyházaid
3rd person sing.	egyháza	egyházai
1st person plural	egyházunk	egyházaink
2nd person plural	egyházatok	egyházaitok
3rd person plural	egyházuk	egyházaik

Derived terms

• egyházas
• egyházi

 

Compound words

• egyházfő
• székesegyház

 

See also

• szentély
• templom

 

Further reading

• egyház in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• egyház in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)