einahn
Bavarian
editEtymology
editPronunciation
edit- IPA(key): /ˈaɪ̯ˌnɑːn/
- IPA(key): /ˈaɛ̯ˌnɑːn/, /ˈæːˌnɑːn/ (East Central Bavarian, Vienna)
- Hyphenation: ei‧nahn
Verb
editeinahn (past participle eignaht)
- to arrest, apprehend someone
- Synonym: verhåftn
- to pocket, to take and keep (something that is not one's own)
Conjugation
editConjugation of einahn
| infinitive | einahn | ||
|---|---|---|---|
| present tense | past tense | subjunctive | |
| 1st person sing. | nah ei | - | dad einahn |
| 2nd person sing. | nahst ei | - | dadast einahn |
| 3rd person sing. | naht ei | - | dad einahn |
| 1st person plur. | nahn ei | - | dadadn einahn |
| 2nd person plur. | nahts ei | - | dadats einahn |
| 3rd person plur. | nahn ei | - | dadadn einahn |
| imperative sing. | nah ei | ||
| imperative plur. | nahts ei | ||
| past participle | eignaht | ||
Subordinate-clause forms of einahn
| infinitive | einahn | ||
|---|---|---|---|
| present tense | past tense | subjunctive | |
| 1st person sing. | einah | - | einahn dad |
| 2nd person sing. | einahst | - | einahn dadadst |
| 3rd person sing. | einaht | - | einahn dad |
| 1st person plur. | einahn | - | einahn dadadn |
| 2nd person plur. | einahts | - | einahn dadats |
| 3rd person plur. | einahn | - | einahn dadadn |