elçi

See also: elci and Elçi

Azerbaijani

Etymology

From el +‎ -çi.

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

elçi (definite accusative elçini, plural elçilər)

1. one who goes to an unmarried woman's house in order to ask her parents for her hand on a close relative's behalf
2. envoy
3. (less common) ambassador

   Synonym: səfir

4. representative, delegate

   Synonym: nümayəndə

5. messenger, someone who brings good news

   Synonym: müjdəçi

Declension

Declension of elçi
	singular	plural
nominative	elçi	elçilər
definite accusative	elçini	elçiləri
dative	elçiyə	elçilərə
locative	elçidə	elçilərdə
ablative	elçidən	elçilərdən
definite genitive	elçinin	elçilərin

Possessive forms of elçi
	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	elçim	elçilərim
sənin (“your”)	elçin	elçilərin
onun (“his/her/its”)	elçisi	elçiləri
bizim (“our”)	elçimiz	elçilərimiz
sizin (“your”)	elçiniz	elçiləriniz
onların (“their”)	elçisi or elçiləri	elçiləri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	elçimi	elçilərimi
sənin (“your”)	elçini	elçilərini
onun (“his/her/its”)	elçisini	elçilərini
bizim (“our”)	elçimizi	elçilərimizi
sizin (“your”)	elçinizi	elçilərinizi
onların (“their”)	elçisini or elçilərini	elçilərini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	elçimə	elçilərimə
sənin (“your”)	elçinə	elçilərinə
onun (“his/her/its”)	elçisinə	elçilərinə
bizim (“our”)	elçimizə	elçilərimizə
sizin (“your”)	elçinizə	elçilərinizə
onların (“their”)	elçisinə or elçilərinə	elçilərinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	elçimdə	elçilərimdə
sənin (“your”)	elçində	elçilərində
onun (“his/her/its”)	elçisində	elçilərində
bizim (“our”)	elçimizdə	elçilərimizdə
sizin (“your”)	elçinizdə	elçilərinizdə
onların (“their”)	elçisində or elçilərində	elçilərində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	elçimdən	elçilərimdən
sənin (“your”)	elçindən	elçilərindən
onun (“his/her/its”)	elçisindən	elçilərindən
bizim (“our”)	elçimizdən	elçilərimizdən
sizin (“your”)	elçinizdən	elçilərinizdən
onların (“their”)	elçisindən or elçilərindən	elçilərindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	elçimin	elçilərimin
sənin (“your”)	elçinin	elçilərinin
onun (“his/her/its”)	elçisinin	elçilərinin
bizim (“our”)	elçimizin	elçilərimizin
sizin (“your”)	elçinizin	elçilərinizin
onların (“their”)	elçisinin or elçilərinin	elçilərinin

Derived terms

• elçilik

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish ایلچی (ilçi, elçi), equivalent to el + -çi. Cognate with Kazakh елші (elşı).

Pronunciation

• IPA^(key): [elt͡ʃi]
• Hyphenation: el‧çi

Noun

elçi (definite accusative elçiyi, plural elçiler)

1. ambassador
2. delegate
3. envoy
4. legate
5. messenger
6. (law) minister
7. prophet

Declension

Inflection
Nominative	elçi
Definite accusative	elçiyi
	Singular	Plural
Nominative	elçi	elçiler
Definite accusative	elçiyi	elçileri
Dative	elçiye	elçilere
Locative	elçide	elçilerde
Ablative	elçiden	elçilerden
Genitive	elçinin	elçilerin
Possessive forms Nominative Singular Plural 1st singular elçim elçilerim 2nd singular elçin elçilerin 3rd singular elçisi elçileri 1st plural elçimiz elçilerimiz 2nd plural elçiniz elçileriniz 3rd plural elçileri elçileri Definite accusative Singular Plural 1st singular elçimi elçilerimi 2nd singular elçini elçilerini 3rd singular elçisini elçilerini 1st plural elçimizi elçilerimizi 2nd plural elçinizi elçilerinizi 3rd plural elçilerini elçilerini Dative Singular Plural 1st singular elçime elçilerime 2nd singular elçine elçilerine 3rd singular elçisine elçilerine 1st plural elçimize elçilerimize 2nd plural elçinize elçilerinize 3rd plural elçilerine elçilerine Locative Singular Plural 1st singular elçimde elçilerimde 2nd singular elçinde elçilerinde 3rd singular elçisinde elçilerinde 1st plural elçimizde elçilerimizde 2nd plural elçinizde elçilerinizde 3rd plural elçilerinde elçilerinde Ablative Singular Plural 1st singular elçimden elçilerimden 2nd singular elçinden elçilerinden 3rd singular elçisinden elçilerinden 1st plural elçimizden elçilerimizden 2nd plural elçinizden elçilerinizden 3rd plural elçilerinden elçilerinden Genitive Singular Plural 1st singular elçimin elçilerimin 2nd singular elçinin elçilerinin 3rd singular elçisinin elçilerinin 1st plural elçimizin elçilerimizin 2nd plural elçinizin elçilerinizin 3rd plural elçilerinin elçilerinin

Related terms

• elçiye zeval olmaz

References

• Kélékian, Diran (1911) “ایلچی”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 223
• Redhouse, James W. (1890) “ایلچی”, in A Turkish and English Lexicon‎^[2], Constantinople: A. H. Boyajian, page 304