elemez

Hungarian

Etymology

elem +‎ -ez

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛlɛmɛz]
• Hyphenation: ele‧mez
• Rhymes: -ɛz

Verb

elemez

1. (transitive) to analyze, analyse

Conjugation

Conjugation of elemez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	elemzek or elemezek	elemzel or elemezel	elemez	elemzünk or elemezünk	elemeztek	elemeznek
			def.	elemzem or elemezem	elemzed or elemezed	elemzi or elemezi	elemezzük	elemzitek or elemezitek	elemzik or elemezik
			2nd obj	elemezlek
		past	indef.	elemeztem	elemeztél	elemzett	elemeztünk	elemeztetek	elemeztek
			def.	elemeztem	elemezted	elemezte	elemeztük	elemeztétek	elemezték
			2nd obj	elemeztelek
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. elemezni fog.
archaic preterite		indef.	elemzék or elemezék	elemzél or elemezél	elemze or elemeze	elemzénk or elemezénk	elemzétek or elemezétek	elemzének or elemezének
		def.	elemzém or elemezém	elemzéd or elemezéd	elemzé or elemezé	elemzénk or elemezénk	elemzétek or elemezétek	elemzék or elemezék
		2nd obj	elemzélek or elemezélek
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elemez vala, elemzett vala/volt.
archaic future	indef.	elemzendek	elemzendesz	elemzend	elemzendünk	elemzendetek	elemzendenek
	def.	elemzendem	elemzended	elemzendi	elemzendjük	elemzenditek	elemzendik
	2nd obj	elemzendelek
condi­tional	pre­sent	indef.	elemeznék	elemeznél	elemezne	elemeznénk	elemeznétek	elemeznének
		def.	elemezném	elemeznéd	elemezné	elemeznénk (or elemeznők)	elemeznétek	elemeznék
		2nd obj	elemeznélek
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elemzett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	elemezzek	elemezz or elemezzél	elemezzen	elemezzünk	elemezzetek	elemezzenek
			def.	elemezzem	elemezd or elemezzed	elemezze	elemezzük	elemezzétek	elemezzék
			2nd obj	elemezzelek
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elemzett légyen
infinitive	elemezni		elemeznem	elemezned	elemeznie	elemeznünk	elemeznetek	elemezniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	elemzés		elemző or elemező	elemzett	elemzendő or elemezendő	elemezve (elemezvén)		elemeztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of elemez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	elemezhetek	elemezhetsz	elemezhet	elemezhetünk	elemezhettek	elemezhetnek
		Def.	elemezhetem	elemezheted	elemezheti	elemezhetjük	elemezhetitek	elemezhetik
		2nd-p. o.	elemezhetlek	―
	Past	Indef.	elemezhettem	elemezhettél	elemezhetett	elemezhettünk	elemezhettetek	elemezhettek
		Def.	elemezhettem	elemezhetted	elemezhette	elemezhettük	elemezhettétek	elemezhették
		2nd-p. o.	elemezhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	elemezheték	elemezhetél	elemezhete	elemezheténk	elemezhetétek	elemezhetének
		Def.	elemezhetém	elemezhetéd	elemezheté	elemezheténk	elemezhetétek	elemezheték
		2nd-p. o.	elemezhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. elemezhet vala, elemezhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	elemezhetendek or elemzandhatok	elemezhetendesz or elemzandhatsz	elemezhetend or elemzandhat	elemezhetendünk or elemzandhatunk	elemezhetendetek or elemzandhattok	elemezhetendenek or elemzandhatnak
		Def.	elemezhetendem or elemzandhatom	elemezhetended or elemzandhatod	elemezhetendi or elemzandhatja	elemezhetendjük or elemzandhatjuk	elemezhetenditek or elemzandhatjátok	elemezhetendik or elemzandhatják
		2nd-p. o.	elemezhetendelek or elemzandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	elemezhetnék	elemezhetnél	elemezhetne	elemezhetnénk	elemezhetnétek	elemezhetnének
		Def.	elemezhetném	elemezhetnéd	elemezhetné	elemezhetnénk (or elemezhetnők)	elemezhetnétek	elemezhetnék
		2nd-p. o.	elemezhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elemezhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	elemezhessek	elemezhess or elemezhessél	elemezhessen	elemezhessünk	elemezhessetek	elemezhessenek
		Def.	elemezhessem	elemezhesd or elemezhessed	elemezhesse	elemezhessük	elemezhessétek	elemezhessék
		2nd-p. o.	elemezhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elemezhetett légyen
Inf.	(elemezhetni)		(elemezhetnem)	(elemezhetned)	(elemezhetnie)	(elemezhetnünk)	(elemezhetnetek)	(elemezhetniük)
Positive adjective			elemezhető	Neg. adj.	elemezhetetlen	Adv. part.	(elemezhetve / elemezhetvén)

Derived terms

• elemezget
• elemezhető
• elemeztet
• elemzett
• elemzés
• elemző

Compound words

• vegyelemez

(With verbal prefixes):

• kielemez

Further reading

• elemez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• elemez in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).