elhelyezkedik

Hungarian

Etymology

From elhelyez +‎ -kedik (verb-forming suffix), analogous to el- +‎ helyezkedik.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛlɦɛjɛskɛdik]
• Hyphenation: el‧he‧lyez‧ke‧dik
• Rhymes: -ɛdik

Verb

elhelyezkedik

1. (intransitive) to settle oneself comfortably, nestle, seat oneself (e.g. in an armchair)
2. (intransitive) to find employment

   Egy pénzügyi cégnél helyezkedtem el. ― I have found employment at a financial firm.

3. (intransitive) to be located, to be situated

   Az Országház a Duna partján helyezkedik el. ― The Parliament is located on the bank of the Danube.

Conjugation

conjugation of elhelyezkedik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	elhelyezkedem or elhelyezkedek	elhelyezkedsz	elhelyezkedik	elhelyezkedünk	elhelyezkedtek	elhelyezkednek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	elhelyezkedtem	elhelyezkedtél	elhelyezkedett	elhelyezkedtünk	elhelyezkedtetek	elhelyezkedtek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog helyezkedni.
	Archaic Preterit	Indef.	elhelyezkedék or elhelyezkedém	elhelyezkedél	elhelyezkede or elhelyezkedék	elhelyezkedénk	elhelyezkedétek	elhelyezkedének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elhelyezkedik vala, elhelyezkedett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	elhelyezkedendek (or elhelyezkedendem)	elhelyezkedendesz (or elhelyezkedendel)	elhelyezkedend (or elhelyezkedendik*)	elhelyezkedendünk	elhelyezkedendetek	elhelyezkedendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	elhelyezkednék (or elhelyezkedném)	elhelyezkednél	elhelyezkedne (or elhelyezkednék*)	elhelyezkednénk	elhelyezkednétek	elhelyezkednének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elhelyezkedett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	elhelyezkedjek  or elhelyezkedjem	elhelyezkedj or elhelyezkedjél	elhelyezkedjen or elhelyezkedjék	elhelyezkedjünk	elhelyezkedjetek	elhelyezkedjenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elhelyezkedett légyen
Infinitive	elhelyezkedni		elhelyezkednem	elhelyezkedned	elhelyezkednie	elhelyezkednünk	elhelyezkednetek	elhelyezkedniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	elhelyezkedés		elhelyezkedő	elhelyezkedett	―	elhelyezkedve (elhelyezkedvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem helyezkedik el or el is helyezkedik.

potential conjugation of elhelyezkedik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	elhelyezkedhetek (or elhelyezkedhetem)	elhelyezkedhetsz (or elhelyezkedhetel)	elhelyezkedhet (or elhelyezkedhetik)	elhelyezkedhetünk	elhelyezkedhettek	elhelyezkedhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	elhelyezkedhettem	elhelyezkedhettél	elhelyezkedhetett	elhelyezkedhettünk	elhelyezkedhettetek	elhelyezkedhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	elhelyezkedheték or elhelyezkedhetém	elhelyezkedhetél	elhelyezkedhete or elhelyezkedheték	elhelyezkedheténk	elhelyezkedhetétek	elhelyezkedhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. elhelyezkedhet vala, elhelyezkedhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	elhelyezkedhetendek or elhelyezkedandhatok (or elhelyezkedhetendem or elhelyezkedandhatom)	elhelyezkedhetendesz or elhelyezkedandhatsz (or elhelyezkedhetendel or elhelyezkedandhatol)	elhelyezkedhetend or elhelyezkedandhat (or elhelyezkedhetendik or elhelyezkedandhatik*)	elhelyezkedhetendünk or elhelyezkedandhatunk	elhelyezkedhetendetek or elhelyezkedandhattok	elhelyezkedhetendenek or elhelyezkedandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	elhelyezkedhetnék (or elhelyezkedhetném)	elhelyezkedhetnél	elhelyezkedhetne (or elhelyezkedhetnék*)	elhelyezkedhetnénk	elhelyezkedhetnétek	elhelyezkedhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elhelyezkedhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	elhelyezkedhessek (or elhelyezkedhessem)	elhelyezkedhess or elhelyezkedhessél	elhelyezkedhessen (or elhelyezkedhessék)	elhelyezkedhessünk	elhelyezkedhessetek	elhelyezkedhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elhelyezkedhetett légyen
Inf.	(elhelyezkedhetni)		(elhelyezkedhetnem)	(elhelyezkedhetned)	(elhelyezkedhetnie)	(elhelyezkedhetnünk)	(elhelyezkedhetnetek)	(elhelyezkedhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(elhelyezkedhetve / elhelyezkedhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem helyezkedhet el or el is helyezkedhet.

See also

• Appendix:Hungarian words with ly

Further reading

• elhelyezkedik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• elhelyezkedik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)