elhelyez

Hungarian

Etymology

el- +‎ helyez

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɛlɦɛjɛz]
• Hyphenation: el‧he‧lyez
• Rhymes: -ɛz

Verb

elhelyez

1. (transitive, formal) to place, to put

   Synonyms: tesz, rak

Conjugation

conjugation of elhelyez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	elhelyezek	elhelyezel	elhelyez	elhelyezünk	elhelyeztek	elhelyeznek
		Def.	elhelyezem	elhelyezed	elhelyezi	elhelyezzük	elhelyezitek	elhelyezik
		2nd-p. o.	elhelyezlek	―
	Past	Indef.	elhelyeztem	elhelyeztél	elhelyezett	elhelyeztünk	elhelyeztetek	elhelyeztek
		Def.	elhelyeztem	elhelyezted	elhelyezte	elhelyeztük	elhelyeztétek	elhelyezték
		2nd-p. o.	elhelyeztelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog helyezni.
	Archaic Preterit	Indef.	elhelyezék	elhelyezél	elhelyeze	elhelyezénk	elhelyezétek	elhelyezének
		Def.	elhelyezém	elhelyezéd	elhelyezé	elhelyezénk	elhelyezétek	elhelyezék
		2nd-p. o.	elhelyezélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. elhelyez vala, elhelyezett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	elhelyezendek	elhelyezendesz	elhelyezend	elhelyezendünk	elhelyezendetek	elhelyezendenek
		Def.	elhelyezendem	elhelyezended	elhelyezendi	elhelyezendjük	elhelyezenditek	elhelyezendik
		2nd-p. o.	elhelyezendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	elhelyeznék	elhelyeznél	elhelyezne	elhelyeznénk	elhelyeznétek	elhelyeznének
		Def.	elhelyezném	elhelyeznéd	elhelyezné	elhelyeznénk (or elhelyeznők)	elhelyeznétek	elhelyeznék
		2nd-p. o.	elhelyeznélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elhelyezett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	elhelyezzek	elhelyezz or elhelyezzél	elhelyezzen	elhelyezzünk	elhelyezzetek	elhelyezzenek
		Def.	elhelyezzem	elhelyezd or elhelyezzed	elhelyezze	elhelyezzük	elhelyezzétek	elhelyezzék
		2nd-p. o.	elhelyezzelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elhelyezett légyen
Infinitive	elhelyezni		elhelyeznem	elhelyezned	elhelyeznie	elhelyeznünk	elhelyeznetek	elhelyezniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	elhelyezés		elhelyező	elhelyezett	elhelyezendő	elhelyezve (elhelyezvén)		elhelyeztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem helyez el or el is helyez.

potential conjugation of elhelyez

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	elhelyezhetek	elhelyezhetsz	elhelyezhet	elhelyezhetünk	elhelyezhettek	elhelyezhetnek
		Def.	elhelyezhetem	elhelyezheted	elhelyezheti	elhelyezhetjük	elhelyezhetitek	elhelyezhetik
		2nd-p. o.	elhelyezhetlek	―
	Past	Indef.	elhelyezhettem	elhelyezhettél	elhelyezhetett	elhelyezhettünk	elhelyezhettetek	elhelyezhettek
		Def.	elhelyezhettem	elhelyezhetted	elhelyezhette	elhelyezhettük	elhelyezhettétek	elhelyezhették
		2nd-p. o.	elhelyezhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	elhelyezheték	elhelyezhetél	elhelyezhete	elhelyezheténk	elhelyezhetétek	elhelyezhetének
		Def.	elhelyezhetém	elhelyezhetéd	elhelyezheté	elhelyezheténk	elhelyezhetétek	elhelyezheték
		2nd-p. o.	elhelyezhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. elhelyezhet vala, elhelyezhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	elhelyezhetendek or elhelyezandhatok	elhelyezhetendesz or elhelyezandhatsz	elhelyezhetend or elhelyezandhat	elhelyezhetendünk or elhelyezandhatunk	elhelyezhetendetek or elhelyezandhattok	elhelyezhetendenek or elhelyezandhatnak
		Def.	elhelyezhetendem or elhelyezandhatom	elhelyezhetended or elhelyezandhatod	elhelyezhetendi or elhelyezandhatja	elhelyezhetendjük or elhelyezandhatjuk	elhelyezhetenditek or elhelyezandhatjátok	elhelyezhetendik or elhelyezandhatják
		2nd-p. o.	elhelyezhetendelek or elhelyezandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	elhelyezhetnék	elhelyezhetnél	elhelyezhetne	elhelyezhetnénk	elhelyezhetnétek	elhelyezhetnének
		Def.	elhelyezhetném	elhelyezhetnéd	elhelyezhetné	elhelyezhetnénk (or elhelyezhetnők)	elhelyezhetnétek	elhelyezhetnék
		2nd-p. o.	elhelyezhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. elhelyezhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	elhelyezhessek	elhelyezhess or elhelyezhessél	elhelyezhessen	elhelyezhessünk	elhelyezhessetek	elhelyezhessenek
		Def.	elhelyezhessem	elhelyezhesd or elhelyezhessed	elhelyezhesse	elhelyezhessük	elhelyezhessétek	elhelyezhessék
		2nd-p. o.	elhelyezhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. elhelyezhetett légyen
Inf.	(elhelyezhetni)		(elhelyezhetnem)	(elhelyezhetned)	(elhelyezhetnie)	(elhelyezhetnünk)	(elhelyezhetnetek)	(elhelyezhetniük)
Positive adjective			elhelyezhető	Neg. adj.	elhelyezhetetlen	Adv. part.	(elhelyezhetve / elhelyezhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem helyezhet el or el is helyezhet.

Derived terms

• elhelyezés
• elhelyezkedik

 

See also

• Appendix:Hungarian words with ly

Further reading

• elhelyez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• elhelyez in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)