en baver des ronds de chapeau

French

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ɑ̃ ba.ve de ʁɔ̃ d(ə) ʃa.po/
  • Audio:(file)

Verb

edit

en baver des ronds de chapeau

  1. (informal) to go through hell, to suffer, to have a hard time, to have a rough time of it; to go through the mill (with a purpose)
    Synonym: en baver